← Back to Al-Qamus al-Muhit

الثجرة

Root entry · 12 derived lemmas

This root primarily relates to depressions, hollows, and wide or expansive areas in the land or within the body. It also extends to concepts of abundance, flowing water, and thick or broad physical characteristics, as well as scattered or dispersed things.

Derived headwords

الثجرةnoun
  1. 1.
    Depression in the groundboth

    A low-lying area or hollow in the earth.

  2. 2.
    Valleyboth

    The main or central part of a valley.

  3. 3.
    Abdomenboth

    The central or upper part of the abdomen, or the area around the navel.

  4. 4.
    Dewlapclassical

    The dewlap of a camel.

  5. 5.
    Scattered piecesboth

    Scattered pieces of plants or other things.

ثجرverb
  1. 1.
    To mix datesclassical

    To mix dates with the juice or pulp of unripe dates (busr).

الأثجرadjective
  1. 1.
    Thick and wideboth

    Describing something as thick and broad.

الثجرadjective
  1. 1.
    Thick and wideboth

    Describing something as thick and broad.

السهم الغليظ الأصل القصيرnoun
  1. 1.
    Short, thick-shafted arrowclassical

    A description of an arrow that is thick at the base and short.

التثجيرnoun
  1. 1.
    Widening and broadeningboth

    The act or process of making something wider or broader.

وثجرname
  1. 1.
    Place nameclassical

    A place name, specifically a water source near Najran, or between Wadi al-Qura and the Levant.

الثجرnoun
  1. 1.
    Scattered groupsclassical

    Scattered groups or collections.

  2. 2.
    Thick-shafted arrowsclassical

    Arrows that are thick at the base and broad.

انفجرverb
  1. 1.
    To burst forthboth

    To burst forth or gush out, especially referring to water.

  2. 2.
    To flow abundantlyboth

    For water to flow in great abundance.

مثجرadjective
  1. 1.
    Having tubesclassical

    Describing bamboo or similar plants as having hollow tubes or segments.

مثجور بن غيلانname
  1. 1.
    Insulted personclassical

    A person, specifically Mathjur bin Ghaylan, who was the subject of poetic insults by Jarir.

تثجيرnoun
  1. 1.
    Looseness in fleshclassical

    A state of looseness or flabbiness in flesh.

Parallel reading

الوهدة من الأرض، ومعظم الوادي، ومجتمع أعلى الحشا، أو وسطه، وما حول الثغرة
A depression in the ground, the main part of a valley, the upper or middle part of the abdomen, or the area around the navel.
ومن البعير: السبلة، والقطعة المتفرقة من النبات وغيره
And from a camel: the dewlap, and a scattered piece of plant or other thing.
وثجر التمر: خلطه بثجير البسر، أي: ثفله
And 'thajara' the dates: mixing them with the juice of unripe dates, i.e., their pulp.
والأثجر: الغليظ العريض، كالثجر والثجر، والسهم الغليظ الأصل القصير
And 'al-athjar': thick and wide, like 'ath-thajr' and 'ath-thajr', and a short arrow with a thick shaft.
والتثجير: التوسيع والتعريض
And 'at-tathjeer': widening and broadening.
وثجر: ماء قرب نجران، أو بين وادي القرى والشام
And 'Wajr': a water source near Najran, or between Wadi al-Qura and the Levant.
والثجر، كصرد: جماعات متفرقة، وسهام غلاظ الأصول عراض
And 'ath-thajr', like 'sarad': scattered groups, and arrows thick-shafted and broad.
وانفجر: انفجر، والماء: فاض كثيرا
And 'infajara': to burst forth, and water: to flow abundantly.
وخيزران مثجر، كمعظم: ذو أنابيب
And bamboo 'muthajjar', like 'mu'azzam': having tubes.
ومثجور بن غيلان: مهجو جرير
And 'Mathjur bin Ghaylan': the one insulted by Jarir.
وفي لحمه تثجير: رخاوة
And in his flesh is 'tathjeer': looseness.