← Back to Al-Qamus al-Muhit

التيار

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of flow, currents, and movement, particularly of water. It also extends to abstract notions of arrogance and pride, and can refer to specific geographical locations or individuals.

Derived headwords

التيارnoun
  1. 1.
    sea waveboth

    A wave of the sea that washes or surges.

  2. 2.
    arrogant personclassical

    A person who is arrogant and conceited.

تياراًadjective
  1. 1.
    fast-flowingclassical

    Describing something that has a rapid current or flow, like a stream.

التيرnoun
  1. 1.
    arroganceclassical

    The state of being arrogant or conceited.

  2. 2.
    space between wallsclassical

    The enclosed space or passage between two walls.

تيرىname
  1. 1.
    place nameclassical

    A place name, specifically referring to a river in Ahwaz.

تير الطويلname
  1. 1.
    person's nameclassical

    The name of a hadith narrator, Hamid bin Tir al-Tawil.

تيريname
  1. 1.
    person's nameclassical

    The name of a shaykh, Amr bin Tiri.

Parallel reading

موج البحر الذي ينضح
The wave of the sea that washes.
والتائه المتكبر
And the arrogant, conceited one.
وقطع عرقا تيارا
And he cut a vein that was fast-flowing.
أي: سريع الجرية
Meaning: fast-flowing.
والتيه
And arrogance.
والحائز بين الحائطين
And the space between the two walls.
ونهر تيرى، كضيزى: بالأهواز
And the river Tirā, like Diza: in Ahwaz.
وحميد بن تير الطويل: محدث، مات وهو قائم يصلي
And Hamid bin Tir al-Tawil: a hadith narrator, who died while standing in prayer.
وعمرو بن تيري، كسيري أمرا من سار: شيخ لابن المبارك
And Amr bin Tiri, like Sīri, a shaykh of Ibn al-Mubarak.