← Back to Al-Qamus al-Muhit

الهذ

Root entry · 11 derived lemmas

This root primarily concerns the concept of rapid cutting, slicing, or severing. It extends to fast reading or recitation, and can also describe something that is quickly cut or severed. Figuratively, it can relate to speed and advancement.

Derived headwords

الهَذّnoun
  1. 1.
    rapid cuttingboth

    The act of cutting or slicing something quickly and sharply.

  2. 2.
    fast readingboth

    Reciting or reading text at a very high speed.

الهَذَذnoun
  1. 1.
    rapid cuttingclassical

    A variant form denoting the act of cutting quickly.

الهَذَاذnoun
  1. 1.
    rapid cuttingclassical

    Another variant form for rapid cutting or severing.

  2. 2.
    fast readingclassical

    A rapid pace of reading or recitation.

الاهْتِذَاذnoun
  1. 1.
    rapid cuttingclassical

    The process or act of being cut quickly.

الهَذُوذnoun
  1. 1.
    cutterclassical

    One who cuts or severs things, often implying speed.

الهَذْهَاذnoun
  1. 1.
    rapid cuttingclassical

    An intensive form referring to repeated or severe cutting.

الهَاذَهَاذnoun
  1. 1.
    rapid cuttingclassical

    A noun denoting intense and repeated cutting.

هَذَاذِيكadverb
  1. 1.
    cut after cutclassical

    Indicating a sequence of rapid or successive cuttings.

قُرْبٌ هَذْهَاذphrase
  1. 1.
    difficult to approachclassical

    Describes a place or situation that is hard to reach due to distance or difficulty.

  2. 2.
    swiftly approachingclassical

    Can also imply something that is approaching quickly.

جَمَلٌ هَذَاذphrase
  1. 1.
    swift camelclassical

    A camel that is fast and excels in its speed and advancement.

الهَذَاهِذnoun
  1. 1.
    those who say 'this is from them'classical

    A group of people who identify others as belonging to their group or serving them, often with a sense of presumption.

Parallel reading

الهَذّ: سرعة القطع والقراءة، كالهذذ والهذاذ والاهتذاذ، أو قطع كل شيء.
Al-hathth: rapid cutting and reading, like al-hathath, al-hathath, and al-ihtithath, or cutting everything.
والهذوذ: القطاع.
And al-hathuth: the cutters.
كالهذاذ، والهذهاذ والهذاهذ والهذ.
Like al-hathath, and al-hathath, and al-hathahath, and al-hathth.
وهذاذيك، أي: قطعا بعد قطع.
And hathathik, meaning: cut after cut.
وقرب هذهاذ: بعيد صعب، أو سريع.
And qurb hathath: far and difficult, or swift.
وجمل هذاذ: سابق متقدم.
And a camel hathath: a preceding, advanced one.
والهاذاهذ: الذين يقولون لكل من رأوه: هذا منهم ومن خدمهم.
And al-hadhahath: those who say to everyone they see: 'This is from them and from their servants.'