← Back to Al-Qamus al-Muhit

الكاذة

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily relates to anatomical terms for the posterior thigh and buttocks, but also extends to descriptions of stoutness, specific actions related to clothing and sexual intercourse, and a type of fragrant tree.

Derived headwords

الكاذةnoun
  1. 1.
    buttocksboth

    The flesh of the posterior part of the thighs or buttocks.

  2. 2.
    place nameclassical

    A place in Baghdad, named after a person, Muhammad bin Ishaq bin Zarquwayh.

الكاذانnoun
  1. 1.
    fat personboth

    A person who is large and fat.

الكوذانnoun
  1. 1.
    fat personboth

    A person who is large and fat.

التكويذnoun
  1. 1.
    reaching the loinclothclassical

    The act of the lower edge of a garment reaching the الكاذة (buttocks).

  2. 2.
    sexual intercourseclassical

    Penetrating the sides of the knee during intercourse.

  3. 3.
    anal penetrationclassical

    Striking the anus with a stick.

مكوذadjective
  1. 1.
    fatboth

    Describing someone who is large and fat.

الكاذيnoun
  1. 1.
    fragrant treeclassical

    A type of tree whose blossoms are used to scent oils.

Parallel reading

الكاذة: ما حول الحياء من ظاهر الفخذين، أو لحم مؤخرهما
Al-kādhah: what surrounds the pudenda from the outer thighs, or the flesh of their posterior.
وبلا لام: ة ببغداد، منها: إسحاق بن محمد شيخ ابن زرقويه
And without the definite article: a place in Baghdad, among them: Ishaq bin Muhammad, the shaykh of Ibn Zarquwayh.
والكاذان والكوذان: الضخم السمين
And al-kādhān and al-kūdhān: the large and fat.
والتكويذ: بلوغ الإزار الكاذة
And al-takwīdh: the reaching of the loincloth to the kādhah.
وهو مكوذ
And he is mukūdh (fat).
وطعن الناكح في جوانب الركب
And the penetrating of the one having intercourse in the sides of the knee.
والضرب بالعصا في الدبر
And striking with a stick in the anus.
والكاذي: شجر له ورد يطيب به الدهن
And al-kādhi: a tree that has blossoms with which oil is perfumed.