الفلذ

Root entry · 12 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of giving generously, cutting, and pieces of things, particularly flesh, precious metals, and land treasures. It also extends to terms for steel and related manufactured items.

Derived headwords

الفَلْذnoun

1.
Generous givingclassical
Giving without delay or prior promise, or giving abundantly, or giving in a lump sum.
2.
Camel's liverclassical
The liver of a camel.

فَلَذَverb

1.
To give generouslyclassical
To give generously, as described for the noun.

مُطَارَحَةnoun

1.
Rivalry in givingclassical
A form of competition or exchange, often in giving or sharing.

مُفَالَذَةnoun

1.
Rivalry in intimacyclassical
Engaging in intimate relations or rivalry, specifically with women.

يُفَالِذُverb

1.
To rival in intimacyclassical
To engage in intimate relations or rivalry, particularly with women.

فِلْذَةnoun

1.
Piece of liverclassical
A piece of liver, especially from a camel.
2.
Piece of metalclassical
A piece of gold, silver, or iron.
3.
Piece of fleshclassical
A piece of meat or flesh.

الأَفْلَاذnoun

1.
Treasures of the earthclassical
The treasures found within the earth.
2.
Pieces of liverclassical
Plural of فلذة, referring to pieces of liver.

الفَالُوذnoun

1.
Iron phallusclassical
A phallus made of iron.
2.
Steelclassical
A type of steel, similar to فولاذ.
3.
Sweet dishclassical
A type of sweet food or dessert.

الفُولَاذnoun

1.
Steel
A strong metal, typically steel.

مَفْلُوذadjective

1.
Made of steelclassical
A sword made from steel.

التَّفْلِيذnoun

1.
Cutting upclassical
The act of cutting something into pieces.

اِفْتَلَذَverb

1.
To take a piececlassical
To take a piece or portion of money or wealth.

Parallel reading

الفلذ: العطاء بلا تأخير ولا عدة، أو الإكثار منه، أو دفعة

Al-Faldh: Generous giving without delay or prior promise, or giving abundantly, or giving in a lump sum.

أو الإكثار منه، أو دفعة

Or giving abundantly, or giving in a lump sum.

وبالكسر: كبد البعير

And with kasra: the liver of a camel.

وذو مطارحة ومفالذة: يفالذ النساء

And one who engages in rivalry and intimate exchange: he rivals women in intimacy.

وبهاء: القطعة من الكبد، ومن الذهب والفضة واللحم

And with haa': a piece of liver, and of gold, silver, and flesh.

والأفلاذ: جمعها، كالفلذ، كعنب، و من الأرض: كنوزها

And Al-Afladh: its plural, like Al-Faldh, like 'inab, and from the earth: its treasures.

والفالوذ: ذكرة الحديد، كالفولاذ، وحلواء م

And Al-Falooth: an iron phallus, like steel, and a sweet dish.

و سيف مفلوذ: طبع من الفولاذ

And a maflooth sword: made from steel.

والتفليذ: التقطيع

And At-Tafleedh: the cutting up.

وافتلذت المال: أخذت منه فلذة

And I took a piece of the money: I took a portion from it.