← Back to Al-Qamus al-Muhit

الفذ

Root entry · 15 derived lemmas

This root primarily relates to singularity, uniqueness, and being alone. It extends to concepts of being scattered, individual items, and actions performed in isolation or stealthily.

Derived headwords

الفَذّadjective
  1. 1.
    singular, uniqueboth

    Being one, individual, or unique. It emphasizes singularity and distinctness.

  2. 2.
    scatteredclassical

    Referring to something that is dispersed or separated.

أفذاذnoun
  1. 1.
    individuals, unique onesboth

    The plural of الفذّ, referring to individuals or unique entities.

فذوذnoun
  1. 1.
    individuals, unique onesclassical

    Another plural form of الفذّ, also referring to individuals or unique entities.

الفَذّnoun
  1. 1.
    first arrow in Maysirclassical

    The first or most prominent arrow used in the game of Maysir (gambling with arrows).

الفَذّnoun
  1. 1.
    scattered datesclassical

    Dates that are separated or not clustered together.

الفَذّnoun
  1. 1.
    intense chasingclassical

    A severe or intense form of chasing or driving away.

مِفَذّadjective
  1. 1.
    giving birth to oneclassical

    A female animal, specifically a sheep, that has given birth to a single offspring.

مِفْذَاذnoun
  1. 1.
    its usual companionclassical

    Referring to the usual companion or mate of an animal, particularly in the context of giving birth.

الأفَذّadjective
  1. 1.
    arrow without feathersclassical

    An arrow that lacks feathers or fletching.

فَذْفَذَverb
  1. 1.
    to crouch to pounceclassical

    To crouch down stealthily in preparation to leap or pounce.

استفذّ بهverb
  1. 1.
    to act aloneclassical

    To act independently or to be solitary.

تفذّذverb
  1. 1.
    to act aloneclassical

    To act independently or to be solitary.

فَذَاذَىadverb
  1. 1.
    separately, scatteredclassical

    In a scattered or dispersed manner.

فَذَاذاًadverb
  1. 1.
    separately, scatteredclassical

    In a scattered or dispersed manner.

فَذَاذاذاًadverb
  1. 1.
    separately, scatteredclassical

    In a scattered or dispersed manner.

Parallel reading

الفذ: الفرد
Al-Fadh: The individual.
ج: أفذاذ وفذوذ
Plural: Afdhath and Fudhuth.
وأول سهام الميسر
And the first of the arrows of Maysir.
والمتفرق من التمر
And the scattered dates.
والطرد الشديد
And the intense chasing.
وشاة مفذ: ولدت واحدة
A sheep that is mifadh: gave birth to one.
ومفداذ: معتادتها
And mifdhath: its usual companion.
والأفذ: القدح ليس عليه ريش
And al-afadh: the arrow without feathers.
وفذفذ: تقاصر ليثب خاتلا
And fadhfadha: he crouched to pounce stealthily.
واستفذ به، وتفذذ: استبد
And istafadh bihi, and tafadhdhada: he acted alone.
وأكلنا فذاذى وفذاذا وفذاذا: متفرقين
And we ate fadhathaa, fadhathaan, and fadhathathaan: scattered.