← Back to Al-Qamus al-Muhit

الربذة

Root entry · 27 derived lemmas

This root primarily relates to things used for cleaning, wiping, or binding, often associated with animals or tools. It also extends to concepts of weakness, deficiency, and negative qualities, as well as specific places and individuals.

Derived headwords

الرَّبَذَةnoun
  1. 1.
    Woolen cloth for camelsboth

    A piece of wool used to rub down a camel, or a cloth used by a goldsmith to polish jewelry.

  2. 2.
    Grave of Abu Dharrclassical

    The burial place of Abu Dharr al-Ghifari, located near Medina.

  3. 3.
    End of a whipboth

    The tip or end of a whip.

  4. 4.
    Hardshipclassical

    Difficulty or hardship.

رَبَذَverb
  1. 1.
    To be light/quickclassical

    His hand was light or quick with the dice (in gambling).

  2. 2.
    To cutclassical

    To cut something.

  3. 3.
    To make whipsclassical

    To fashion whips of the type called 'arbadhiyah'.

ربذت يده بالقداح — His hand was light/quick with the dice.
رَبَذٌnoun
  1. 1.
    Lightnessclassical

    Lightness or quickness, particularly of the hand in games of chance.

رَبِذٌadjective
  1. 1.
    Light-footedclassical

    Describing someone who walks lightly or quickly, especially in their gait.

رَبَذَانِيٌّadjective
  1. 1.
    Talkativeclassical

    Excessively talkative or garrulous.

رَبَذِيٌّadjective
  1. 1.
    Whip-likeclassical

    Pertaining to or resembling a whip; specifically, a type of whip.

الرَّبَذِيّnoun
  1. 1.
    Bowstringclassical

    The string of a bow.

  2. 2.
    Whipboth

    A whip.

رَبَذَذْتُverb
  1. 1.
    To cutclassical

    I cut (referring to the action of cutting).

رَبَذَذْتُverb
  1. 1.
    To make whipsclassical

    I made whips (referring to the action of making whips).

رَبَذَانnoun
  1. 1.
    Talkative personclassical

    A very talkative or garrulous person.

رَبَاذِيَّةnoun
  1. 1.
    Evilclassical

    Wickedness or evil.

رَبَذَةٌnoun
  1. 1.
    Corkclassical

    The stopper of a bottle.

  2. 2.
    Hanging woolclassical

    A tuft of wool or hair hanging from the ear of a camel or other animal.

  3. 3.
    Menstrual clothclassical

    A cloth used by a menstruating woman.

  4. 4.
    Filthclassical

    Dirt, filth, or any unclean substance.

رَبَذَاتnoun
  1. 1.
    Falls in speechclassical

    Many stumbles or errors in speech.

رَبَذِيّnoun
  1. 1.
    Whipboth

    A whip.

رَبَذِيَّةnoun
  1. 1.
    Whipsclassical

    A type of whip.

رَبَذَانِيّnoun
  1. 1.
    Garrulous personclassical

    An excessively talkative person.

رَبَذَةname
  1. 1.
    Rabdhahclassical

    A place name, specifically the burial site of Abu Dharr al-Ghifari near Medina.

الرَّبَذِيّname
  1. 1.
    Musa bin Ubaydah al-Rabidhiclassical

    Musa bin Ubaydah al-Rabidhi, and his brothers Abdullah and Muhammad, who were known by this nisba.

ذُو رَبَذَاتphrase
  1. 1.
    One who stumbles in speechclassical

    A person who frequently makes mistakes or stumbles in their speech.

لِثَةٌ رَبَذَةٌphrase
  1. 1.
    Gums with little fleshclassical

    Gums that are thin or have little flesh.

رَبَذَ العِنَانَphrase
  1. 1.
    Fled, broke awayclassical

    To break away from the reins, implying escape or flight.

رَبَذٌnoun
  1. 1.
    Lightnessclassical

    Lightness or quickness.

رَبَذَانِيٌّnoun
  1. 1.
    Garrulous personclassical

    A very talkative person.

أَرْبَذَهُverb
  1. 1.
    To cut itclassical

    To cut something.

الرَّبَذَاء بِنْتُ جَرِيرname
  1. 1.
    Al-Rabdha bint Jarirclassical

    Al-Rabdha, daughter of Jarir bin Atiyah al-Farazdaq.

أَبُو الرَّبَذَاءname
  1. 1.
    Abu al-Rabdhaclassical

    A kunya (patronymic or nickname) associated with someone.

رَبَذٌ وَرَبَاذٌnoun
  1. 1.
    Plural of rabdhaboth

    The plural form for the various meanings of 'rabdha' (wool, cloth, filth, etc.).

Parallel reading

الرَّبَذَة، بالتحريك: صوفة يهنأ بها البعير
Al-rabdhah, with harakat: a woolen cloth used to rub down a camel.
وخرقة يجلو بها الصائغ الحلي
And a cloth with which the goldsmith polishes jewelry.
ومدفن أبي ذر الغفاري قرب المدينة
And the burial place of Abu Dharr al-Ghifari near Medina.
ومنه: موسى بن عبيدة الربذي، وأخواه عبد الله ومحمد
And from it (is derived the name): Musa bin Ubaydah al-Rabidhi, and his brothers Abdullah and Muhammad.
وعذبة السوط
And the end of the whip.
والشدة
And hardship.
وبالكسر: رجل لا خير فيه
And with kasr: a man in whom there is no good.
وصمامة القارورة
And the stopper of a bottle.
والعهنة تعلق في أذن البعير وغيره
And the tuft of wool that hangs from the ear of a camel or other animal.
وخرقة الحائض وكل قذر
And the cloth of a menstruating woman and all filth.
جمع الكل: ربذ ورباذ
The plural of all of these: rabdh and rabadh.
والربذي، محركة: الوتر، والسوط
And al-rabidhi, with harakat: the bowstring, and the whip.
والربذ، بالتحريك: خفة، ربذت يده بالقداح، كفرح
And al-rabdh, with harakat: lightness; his hand was light with the dice, as in 'faraha'.
وككتف: الخفيف القوائم في مشيه
And as in 'katif': light-footed in his walking.
وربذ العنان: منفرد منهزم
And 'rabdha al-'inan': to break away, fleeing.
ولثة ربذة: قليلة اللحم
And a 'rabdhah' gum: having little flesh.
وذو ربذات: كثير السقط في كلامه
And 'dhu rabadhat': one who has many stumbles in his speech.
والرباذية، كعلانية: الشر
And al-rabadhiyyah, like 'alaniyah': evil.
والمرباذ: المكثار المهذار، كالربذاني
And al-mirbadh: the very talkative, the garrulous, like al-rabdhani.
وأربذه: قطعه، واتخذ السياط الربذية
And 'arbadhah': to cut it, and to make the 'arbadhiyyah' whips.
والربذاء بنت جرير بن الخطفي، وجماعة
And Al-Rabdha bint Jarir bin al-Khuṭafi, and a group.
وأبو الربذاء: من كناهم
And Abu al-Rabdha: among their kunyas.