هاده

Root entry · 13 derived lemmas

This root primarily concerns concepts of frightening, disturbing, and agitating something or someone. It also extends to meanings of fixing, moving, repelling, and driving away. Additionally, it encompasses terms related to urging animals, inquiring about someone's state, and expressions of movement or lack thereof.

Derived headwords

هَادَverb

1.
to frightenboth
To cause fear or terror in someone.
2.
to distressboth
To cause worry, anxiety, or great distress.
3.
to agitateboth
To disturb or move something, causing unrest.
4.
to fixboth
To repair or set something right.
5.
to removeboth
To take something away or cause it to disappear.
6.
to turn awayboth
To divert or change the direction of something.
7.
to repelboth
To drive someone or something away.
8.
to reprimandboth
To scold or rebuke someone sharply.

هَيْدnoun

1.
urging camelsclassical
A word used to urge or drive camels.

هَيْدnoun

1.
reprimandclassical
A sharp scolding or rebuke.

هَادnoun

1.
urging camelsclassical
A word used to urge or drive camels.

هَادnoun

1.
movementclassical
Activity or motion.

هَيْدَانnoun

1.
unknown peopleclassical
Refers to people who are unknown or unrecognized.

زَيْدَانnoun

1.
known peopleclassical
Refers to people who are known or recognized.

هَيْدnoun

1.
movementclassical
Activity or motion.

تَهْيِيدnoun

1.
speeding upclassical
The act of moving or acting with great speed.

هُيُودname

1.
a mountainclassical
The name of a mountain.

أَيَّام هَيْدname

1.
days of deathclassical
Refers to days of widespread death or plague during the pre-Islamic era.

الهَيْدadjective

1.
turbulentclassical
Characterized by disturbance, agitation, or instability.

هُدَةnoun

1.
a depressionclassical
A hollow or depression, specifically one located at the top of a sleeping place.

Parallel reading

هاده الشيء يهيده هيدا وهادا: أفزعه، وكربه، وحركه، وأصلحه، كهيده في الكل، وأزاله، وصرفه، وأزعجه، وزجره

Hada the thing: it frightened it, distressed it, agitated it, fixed it, like its 'kaydah' in all aspects, removed it, turned it away, disturbed it, and reprimanded it.

وقيل: لا ينطق بيهيد إلا بحرف جحد

And it is said: 'yuhayd' is not uttered except with a particle of negation.

وهيد وهيد وهاد: زجر للإبل

Wahayd, wayd, and wahad: are calls to urge camels.

وهيد مالك: إذا استفهموا عن شأنه

And 'wahayd malik': when they inquire about his condition.

ويعطي الهيدان والزيدان، أي: من عرف ومن لم يعرف

And he gives 'al-haydan' and 'al-zaydan', meaning: from those who are known and those who are not known.

وما له هيد وهاد، أي: حركة

And he has no 'hayd' and no 'had', meaning: no movement.

والتهييد: الإسراع

And 'al-tahyeed': is speeding up.

وهيود: جبل

And 'Huyood': is a mountain.

وأيام هيد: أيام موتان كانت في الجاهلية

And 'Ayyam Hayd': are days of death that occurred in the pre-Islamic era.

والهيد، بالفتح: المضطرب

And 'al-hayd', with the فتح: is the turbulent one.

وهيدة، بالفتح: وهدة بأعلى المضجع

And 'wahaydah', with the فتح: is a depression at the top of the place of lying down.