نهد

Root entry · 30 derived lemmas

The root نهد (nahada) primarily relates to prominence, rising, or fullness, often applied to physical attributes like breasts or elevated landforms. It also extends to concepts of readiness, confronting, and generosity, as well as fullness in containers.

Derived headwords

نَهَدَverb

1.
to be prominentboth
Referring to a woman's breast, it means to be full and prominent.
2.
to riseboth
Referring to a man, it means to rise or stand up.
3.
to confrontboth
To stand firm against an enemy.
4.
to be largeclassical
Referring to a horse, it means to be large, well-built, and imposing.

نُهُوداًnoun

1.
prominence of breastsclassical
The state of a woman's breasts being full and prominent.
2.
risingclassical
The act of rising or standing up, especially for a man.
3.
confrontationclassical
The act of standing firm against an enemy.

نَهَدَverb

1.
to be fullclassical
Referring to a gift or offering, it means to be large or substantial.

كَعَبَverb

1.
to be prominentclassical
Used metaphorically for a woman's breast, meaning to be prominent or full.

نَهَدَverb

1.
to be fullclassical
Referring to a woman's breast, it means to be full.

نَهَدَتْverb

1.
became prominentclassical
Past tense verb indicating a woman's breast became prominent.

مُنْهَدadjective

1.
prominentclassical
Describing a woman's breast that is prominent or full.

نَاهِدadjective

1.
prominentclassical
Describing a woman's breast that is prominent or full.
2.
lionclassical
A name for a lion, possibly due to its prominent or imposing nature.

نَاهِدَةadjective

1.
prominentclassical
Feminine form describing a woman's breast that is prominent or full.

نَهَدَverb

1.
to riseboth
Referring to a man, it means to rise or stand up.

صَمَدَverb

1.
to confrontboth
To stand firm and confront an enemy.

نَهْداًnoun

1.
confrontationclassical
The act of confronting or standing firm against an enemy.

نَهْداًnoun

1.
confrontationclassical
The act of confronting or standing firm against an enemy.

عَظُمَverb

1.
to be largeclassical
Referring to a gift or offering, it means to be large or substantial.

أَنْهَدَverb

1.
to make largeclassical
Referring to a gift or offering, it means to make it large or substantial.

النَّهْدnoun

1.
prominent thingboth
Something that is elevated or prominent.
2.
lionclassical
A name for a lion, possibly due to its imposing nature.
3.
generous personclassical
A generous or noble person.
4.
impressive horseclassical
A fine, beautiful, large, well-fleshed, and imposing horse.

نَهَدَverb

1.
to be impressiveclassical
Referring to a horse, it means to be large, well-built, and imposing.

نَهُودَةnoun

1.
impressivenessclassical
The state of being large, well-built, and imposing, especially for a horse.

النَّاهِدnoun

1.
lionclassical
A name for a lion.

النَّفَقَةnoun

1.
expenditureboth
Money spent, especially on travel or provisions.

بِالسَّوِيَّةother

1.
equallyboth
In an equal manner or proportion.

تَنَاهَدُواverb

1.
contributed equallyclassical
To contribute money or provisions equally among a group, especially during travel.

أَنْهَدَverb

1.
to fillclassical
Referring to a container, it means to fill it.
2.
to nearly fillclassical
Referring to a container, it means to fill it almost completely.

نَهْدَانadjective

1.
nearly fullclassical
Describing a container (like a basin or pot) that is nearly full, not yet overflowing, or filled to two-thirds.

مُنَاهَدَةnoun

1.
confrontationclassical
Engaging in warfare or a struggle against an opponent.
2.
contributionclassical
The act of contributing or sharing, specifically by pointing fingers.

النَّهْدَاءnoun

1.
prominent sand duneclassical
A sand dune that is elevated or prominent.

النُّهَيْدَةnoun

1.
pulpclassical
The inner part of a type of plant (habeed) processed with flour.

النَّهيدnoun

1.
thin foamclassical
A light or thin layer of foam.

نِهادُ مِئَةother

1.
its limitclassical
The limit or end of a hundred.

النُّهُودnoun

1.
progressclassical
Moving forward or proceeding under all circumstances.

Parallel reading

نَهَدَ الثدي، كمنع ونصر، نُهُوداً

The breast became prominent, as in 'man'a' and 'nasara', with the masdar 'nuhudan'.

والمرأة: كَعَبَ ثديها، كَنَهَدَتْ، فهي مُنْهَدٌ و نَاهِدٌ و نَاهِدَةٌ

And for a woman: her breast was prominent, as she became prominent, so she is munhad, nahid, and nahidah.

والرجل: نَهَدَ، أي نهض

And for a man: he rose, meaning he stood up.

ولعدوه: صَمَدَ لهم، نَهْداً و نَهْداً

And against his enemy: he stood firm against them, with confrontation and confrontation.

والهدية: عَظُمَها، كأنْهَدَها

And the gift: its greatness, as if he made it great.

والنَّهْد: الشيء المرتفع

And an-nahd: the elevated thing.

والأسد، كالناهد

And the lion, like an-nahid.

والكريم

And the generous person.

والفرس الحسن الجميل الجسيم اللحيم المشرف، وقد نَهَدَ، ككرم، نُهُودَة

And the fine, beautiful, large, well-fleshed, imposing horse, and it became imposing, as in 'karuma', with the masdar 'nuhudah'.

وبِالْكَسْر: ما تُخْرِجُهُ الرِّفْقَةُ مِنَ النَّفَقَةِ بِالسَّوِيَّةِ في السَّفَرِ، وقد يُفْتَح

And with kasr: what the traveling party brings out of provisions equally during travel, and it may be opened (with fatha).

وتَنَاهَدُوا: أخْرَجُوه

And they contributed equally: they brought it out.

وأَنْهَدَ الإناء: مَلأَهُ، أو قَارَبَ مَلْأَهُ

And he filled the container: he filled it, or nearly filled it.

وحوض أو إناء نَهْدَان، أي: ملآن لم يفض بعد، أو بلغ ثلثيه

And a basin or container is nahdan, meaning: full but not yet overflowing, or filled to two-thirds.

والمُنَاهَدَة: المُنَاهَضَة في الحرب، والمُسَاهَمَة بالأصابع

And al-munahadah: confrontation in war, and contributing by fingers.

والنَّهْدَاء: الرَّمْلَة المُشْرِفَة

And an-nahdaa': the prominent sand dune.

والنُّهَيْدَة: لُبَابُ الهَبِيد يُعَالج بدقيق

And an-nuhaydah: the pulp of al-habeed treated with flour.

والنَّهيد: الزبد الرقيق

And an-nahid: the thin foam.

ونهاد مئة: نَهَاؤُها

And nihad of a hundred: its limit.

والنُّهُود: المضي على كل حال

And an-nuhud: proceeding under all circumstances.