← Back to Al-Qamus al-Muhit

نفد

Root entry · 10 derived lemmas

This root primarily deals with the concepts of depletion, exhaustion, and passing away. It extends to meanings of consuming, finishing, and reaching an end, as well as concepts related to abundance, spaciousness, and even conflict or agitation.

Derived headwords

نَفِدَverb
  1. 1.
    to be depletedboth

    To run out, be exhausted, or be finished.

  2. 2.
    to pass awayboth

    To cease to exist, to perish, or to go away.

نَفَدًاnoun
  1. 1.
    depletionboth

    The state or act of being depleted or exhausted.

  2. 2.
    passing awayboth

    The act of ceasing to exist or passing away.

نَفْدًاnoun
  1. 1.
    depletionboth

    The state or act of being depleted or exhausted.

  2. 2.
    passing awayboth

    The act of ceasing to exist or passing away.

أَنْفَدَverb
  1. 1.
    to depleteboth

    To cause something to run out, be exhausted, or be finished.

  2. 2.
    to consumeboth

    To use up or exhaust a resource.

اسْتَنْفَدَverb
  1. 1.
    to exhaustboth

    To use up completely, to deplete entirely.

  2. 2.
    to demand fullyclassical

    To ask for or take everything that is due.

انْتَفَدَverb
  1. 1.
    to exhaustboth

    To use up completely, to deplete entirely.

  2. 2.
    to milkclassical

    To milk a creature, specifically referring to milk.

نافَدَverb
  1. 1.
    to disputeclassical

    To engage in a dispute or argument with someone.

  2. 2.
    to litigateclassical

    To engage in a lawsuit or legal contest with someone.

مُنْتَفِدadjective
  1. 1.
    withdrawnclassical

    Sitting apart, in a secluded or withdrawn position.

مُنْتَفَدnoun
  1. 1.
    abundanceclassical

    A state of sufficiency, abundance, or spaciousness, providing a way out or alternative.

  2. 2.
    spaciousnessclassical

    Ample room or capacity, a means of relief.

مُنْتَفَدnoun
  1. 1.
    agitationclassical

    A place of disturbance, turmoil, or unrest within the land.

  2. 2.
    turmoilclassical

    A state of confusion or disorder.

Parallel reading

نفد، كسمع، نفادا ونفدا: فني وذهب.
It is depleted, like 'to hear', with 'nafadan' and 'nafadan': it perished and went away.
وأنفده: أفناه، كاستنفده وانتفده
And 'anfaadahu': he made it perish, like 'istanafadahu' and 'intafadahu'.
و القوم: فني زادهم ومالهم
And for a people: their provisions and their wealth perished.
و الركية: ذهب ماؤها.
And for a well: its water went away.
ونافده: حاكمه، وخاصمه.
And 'naafadahu': he disputed with him, and he contended with him.
وانتفده: استوفاه
And 'intafadahu': he took it completely.
و اللبن: حلبه.
And the milk: he milked it.
وقعد منتفدا: متنحيا.
And he sat 'muntafidan': withdrawn.
وفيه منتفد عن غيره: مندوحة وسعة.
And in it is 'muntafad' from other than it: sufficiency and spaciousness.
وتجد في البلاد منتفدا: مراغما ومضطربا.
And you find in the lands 'muntafadan': a place of agitation and disturbance.