← Back to Al-Qamus al-Muhit

ملده

Root entry · 19 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of youth, vitality, softness, and smoothness. It extends to descriptions of tender growth, pleasant living conditions, and even a mythical creature.

Derived headwords

مَدَّهُverb
  1. 1.
    to stretch outboth

    To extend or lengthen something.

تَمْلِيدُ الْأَدِيمِverb
  1. 1.
    to condition leatherclassical

    To work or treat leather to make it supple and pliable.

تمليد الأديم: تمرينه — Conditioning the leather: working it.
الْمَلَدُnoun
  1. 1.
    youthboth

    The period of youth or early adulthood.

  2. 2.
    prosperityclassical

    A state of well-being, abundance, and good fortune.

  3. 3.
    vibrancyclassical

    Liveliness, vigor, and energetic movement.

الْمَلَدَانِnoun
  1. 1.
    youthboth

    The state or period of being young.

  2. 2.
    prosperityclassical

    A condition of affluence and well-being.

  3. 3.
    vibrancyclassical

    Liveliness and energetic movement.

الْمَلِدُadjective
  1. 1.
    softboth

    Having a smooth, yielding texture; not hard or rough.

  2. 2.
    tenderboth

    Young and delicate, especially referring to plants or young people.

  3. 3.
    smoothboth

    Having an even and regular surface.

الْأَمْلُودُadjective
  1. 1.
    softboth

    Describing something that is smooth and yielding to the touch.

  2. 2.
    tenderboth

    Young and delicate, often used for plants or young women.

  3. 3.
    smoothboth

    Having a surface without roughness or irregularities.

الْإِمْلِيدُadjective
  1. 1.
    softboth

    Describing a smooth and yielding quality.

  2. 2.
    tenderboth

    Young and delicate, particularly of plants or young women.

  3. 3.
    smoothboth

    Having an even and regular surface.

الْأَمْلَدَانُadjective
  1. 1.
    softboth

    Possessing a smooth and yielding texture.

  2. 2.
    tenderboth

    Young and delicate, often applied to plants or young women.

  3. 3.
    smoothboth

    Having an even and regular surface.

الْأَمْلَدَانِيُّadjective
  1. 1.
    softboth

    Characterized by smoothness and a yielding quality.

  2. 2.
    tenderboth

    Young and delicate, especially referring to plants or young women.

  3. 3.
    smoothboth

    Having an even and regular surface.

الْأَمْلَدُadjective
  1. 1.
    softboth

    Possessing a smooth and yielding texture.

  2. 2.
    tenderboth

    Young and delicate, often applied to plants or young women.

  3. 3.
    smoothboth

    Having an even and regular surface.

الْأَمْلَدُadjective
  1. 1.
    softboth

    Possessing a smooth and yielding texture.

  2. 2.
    tenderboth

    Young and delicate, often applied to plants or young women.

  3. 3.
    smoothboth

    Having an even and regular surface.

أَمْلُودٌadjective
  1. 1.
    softboth

    Describing something that is smooth and yielding.

  2. 2.
    tenderboth

    Young and delicate, particularly for plants or young women.

  3. 3.
    smoothboth

    Having an even and regular surface.

أَمْلُودَانِيَّةٌadjective
  1. 1.
    softboth

    Possessing a smooth and yielding quality.

  2. 2.
    tenderboth

    Young and delicate, often applied to plants or young women.

  3. 3.
    smoothboth

    Having an even and regular surface.

مِلْدَانِيَّةٌadjective
  1. 1.
    softboth

    Characterized by smoothness and a yielding nature.

  2. 2.
    tenderboth

    Young and delicate, especially referring to plants or young women.

  3. 3.
    smoothboth

    Having an even and regular surface.

أَمْلُودَةٌadjective
  1. 1.
    softboth

    Describing something that is smooth and yielding.

  2. 2.
    tenderboth

    Young and delicate, particularly for plants or young women.

  3. 3.
    smoothboth

    Having an even and regular surface.

مِلْدَاءٌadjective
  1. 1.
    softboth

    Possessing a smooth and yielding texture.

  2. 2.
    tenderboth

    Young and delicate, often applied to plants or young women.

  3. 3.
    smoothboth

    Having an even and regular surface.

الْمَلَدُnoun
  1. 1.
    ghoulclassical

    A mythical evil creature or demon said to inhabit desolate places and to prey on travelers.

مَلُودٌname
  1. 1.
    name of a placeclassical

    A place name, specifically mentioned as being in Uzjand.

الْإِمْلِيدُnoun
  1. 1.
    smooth plainclassical

    A type of smooth, flat, and open terrain, similar to a plain.

والإمليد من الصحاري: الإمليس — And al-Imlid from the deserts: al-Imlis (a smooth plain).

Parallel reading

تمليد الأديم: تمرينه
Conditioning the leather: working it.
والملد والملدان، محركتين: الشباب، والنعمة، والاهتزاز.
And al-Mald and al-Maldan, with vowels moved: youth, prosperity, and vibrancy.
والملد والأملود والإمليد والأملدان والأملداني والأملد والأملد: الناعم اللين منا ومن الغصون،
And al-Mald, al-Amlud, al-Imlid, al-Amladan, al-Amladani, al-Amlad, and al-Amlad: the soft, tender one from us and from the branches,
والمرأة أملود وأملودانية وملدانية وأملودة وملداء.
And the woman is Amlud, Amludaniyah, Maldaniyah, Amludah, and Milda'.
والملد: الغول.
And al-Mald: the ghoul.
وملود، كصبور، أو بالذال: ة بأوزجند.
And Malud, like sabur, or with dhal: a place name in Uzjand.
والإمليد من الصحاري: الإمليس.
And al-Imlid from the deserts: al-Imlis (a smooth plain).