← Back to Al-Qamus al-Muhit

الفديد

Root entry · 8 derived lemmas

This root primarily relates to loud or intense sound, often associated with animals or harsh speech. It also extends to concepts of arrogance, heavy impact, and vast, rugged terrain.

Derived headwords

فَدَّverb
  1. 1.
    to raise voiceboth

    To raise one's voice, or to speak loudly.

  2. 2.
    to make soundclassical

    To make a sound, such as the bleating of sheep or a rustling noise.

  3. 3.
    to runboth

    To run.

  4. 4.
    to threatenclassical

    To threaten me.

فَدِيدnoun
  1. 1.
    loud soundboth

    Loudness of voice, or its intensity.

  2. 2.
    animal soundclassical

    The sound of an enemy of sheep, or their sound with their shepherds and ewes.

  3. 3.
    rustling soundclassical

    A sound like rustling.

فَدْفَدَةnoun
  1. 1.
    loud soundclassical

    A loud sound, similar to 'fedeed'.

الفَدَّادnoun
  1. 1.
    loud-mouthed personclassical

    A person who is crude in speech.

  2. 2.
    heavy-footed personclassical

    One who treads heavily.

  3. 3.
    wealthy camel ownerclassical

    One who possesses from one hundred to a thousand camels.

  4. 4.
    arrogant personclassical

    An arrogant person.

  5. 5.
    camel driversclassical

    Camel drivers.

  6. 6.
    shepherdsclassical

    Shepherds.

  7. 7.
    cattle herdersclassical

    Cattle herders.

  8. 8.
    donkey driversclassical

    Donkey drivers.

  9. 9.
    farmersclassical

    Farmers.

  10. 10.
    owners of woolly animalsclassical

    Those who own animals with wool.

  11. 11.
    loud-voiced workersclassical

    Those whose voices are raised in their farming and livestock activities.

  12. 12.
    rich in camelsclassical

    Those who have many camels.

  13. 13.
    frogclassical

    A frog.

  14. 14.
    cowardclassical

    A coward.

الفَدْفَدnoun
  1. 1.
    desertclassical

    A desert or vast plain.

  2. 2.
    hard groundclassical

    Hard, coarse ground.

  3. 3.
    elevated placeclassical

    An elevated place.

  4. 4.
    level groundclassical

    Level ground.

  5. 5.
    proper nounclassical

    A proper name.

  6. 6.
    frogclassical

    A frog.

  7. 7.
    birdclassical

    A bird.

الفَدِينname
  1. 1.
    place nameclassical

    A place in Houran, from which Saeed bin Khalid al-Othmani hailed, who claimed the caliphate during the time of Harun.

فَدْفَدَverb
  1. 1.
    to run awayclassical

    To run away, fleeing from a predator or an enemy.

فَدَّدَverb
  1. 1.
    to walk arrogantlyclassical

    To walk with arrogance and conceit.

  2. 2.
    to shout in tradeclassical

    A seller shouting during his transaction.

Parallel reading

الفديد: (رفع) الصوت، أو شدته، أو صوت عدو الشاء، أو صوت عدوها مع رعاتها وحداتها، أو صوت كالحفيف، وكذا الفدفدة، وقد فد يفد في الكل.
Al-Fedeed: (raising) the voice, or its intensity, or the sound of sheep's enemy, or their sound with their shepherds and ewes, or a sound like rustling, and so is Al-Fadfadah, and he ('fada') used to do all of that.
والفداد: الصيت الجافي الكلام، كالفدفد، كهدهد وعلبط، والشديد الوطء، ومالك المئين من الإبل إلى الألف، والمتكبر، ج: الفدادون، وهم أيضا: الجمالون، والرعيان، والبقارون، والحمارون، والفلاحون، وأصحاب الوبر، والذين تعلو أصواتهم في حروثهم ومواشيهم، والمكثرون من الإبل، وبهاء: الضفدع، والجبان، ويخفف.
And Al-Faddad: the loud-mouthed, crude in speech, like Al-Fafdad, like Hudhud and Alabat, and the heavy-footed, and the owner of hundreds of camels up to a thousand, and the arrogant, plural: Al-Faddadoon, and they are also: the camel drivers, the shepherds, the cattle herders, the donkey drivers, the farmers, the owners of woolly animals, and those whose voices are raised in their farming and livestock, and the abundant in camels, and by 'Bahaa': the frog, and the coward, and it is softened.
والفدفد: الهدبد.
And Al-Fadfad: the frog.
وكسلالة: طائر.
And like 'sulalah': a bird.
والفدفد: الفلاة، والمكان الصلب الغليظ، والمرتفع، والأرض المستوية، واسم.
And Al-Fadfad: the desert, and the hard, coarse place, and the elevated, and the level ground, and a name.
والفدين: ع بحوران، منه: سعيد بن خالد العثماني، ادعى الخلافة أيام هارون.
And Al-Fadden: a place in Houran, from it: Saeed bin Khalid al-Othmani, who claimed the caliphate during the days of Harun.
وفد يفد فديدا: عدا.
And 'fada' 'yafidu' 'fadeedan': he ran.
ويفد لي، ويعد، أي: يوعدني.
And 'yafidu' to me, and 'ya'idu', meaning: he threatens me.
وفدد تفديدا: مشى كبرا وبطرا، و البائع: صاح في شراه.
And 'fadada' 'tafdeedan': he walked with arrogance and conceit, and the seller: he shouted in his purchase.
وفدفد: عدا هاربا من سبع أو عدو.
And 'fadfada': he ran away, fleeing from a predator or an enemy.