← Back to Al-Qamus al-Muhit

الصندد

Root entry · 4 derived lemmas

This root primarily denotes high status, nobility, and leadership, often associated with bravery and generosity. It also extends to descriptions of intensity, such as strong winds, heavy rain, and severe heat, and can refer to specific geographical locations or significant events.

Derived headwords

الصنددnoun
  1. 1.
    Lord, brave manboth

    A lord, a brave and valiant man, often implying nobility and leadership.

  2. 2.
    Patient, forbearingclassical

    One who is patient, forbearing, and mild-tempered.

  3. 3.
    Generousclassical

    A generous person, characterized by liberality and giving.

  4. 4.
    Noble, honorableboth

    A person of noble lineage or high social standing.

  5. 5.
    Isolated rock/mountainclassical

    A solitary rock or a distinct part of a mountain.

  6. 6.
    Mountain in Tihamahclassical

    A specific mountain located in the Tihamah region.

الصنديدnoun
  1. 1.
    Strong wind/coldclassical

    Describing a wind or cold that is severe and intense.

  2. 2.
    Heavy rainclassical

    Referring to rain with large, heavy drops.

  3. 3.
    Overpoweringclassical

    Something that is dominant or overpowering.

  4. 4.
    Lord, brave manboth

    Synonymous with الصندد, denoting a lord or a brave, noble man.

  5. 5.
    Patient, forbearingclassical

    Similar to الصندد, indicating patience and forbearance.

  6. 6.
    Generousclassical

    Similar to الصندد, denoting generosity.

  7. 7.
    Noble, honorableboth

    Similar to الصندد, indicating nobility and honor.

الصناديدnoun
  1. 1.
    Calamities, disastersclassical

    Plural form referring to severe hardships or calamitous events.

  2. 2.
    Army, troopsclassical

    A large group or multitude of soldiers or an army.

صندوداءname
  1. 1.
    Place in Shamclassical

    A specific location or place situated in the region of Sham (Syria).

Parallel reading

الصندد، كزبرج: السيد الشجاع، كالصنديد، أو الحليم، أو الجواد، أو الشريف
Al-Sandad, like Zubruj: the brave lord, like Al-Sandīd, or the forbearing, or the generous, or the noble.
وحرف منفرد في الجبل
And a solitary rock/part in the mountain.
وجبل بتهامة
And a mountain in Tihamah.
والصنديد من الريح والبرد: الشديد
And Al-Sandīd from wind and cold: the intense.
و من الغيث: العظيم القطر، والغالب
And from rain: the great in drops, and the overwhelming.
والصناديد: الدواهي، وجماعة العسكر
And Al-Sanādīd: calamities, and a multitude of soldiers.
ويوم حامي الصناديد: شديد الحر
And a day of intense heat (literally: 'hotter than the calamities/armies'): severe in heat.
وصندوداء: ع بالشام
And Sandūdā': a place in Sham.