← Back to Al-Qamus al-Muhit

الزيد

Root entry · 45 derived lemmas

This root primarily concerns the concept of increase, addition, and growth. It encompasses various forms of augmentation, exceeding limits, and the act of increasing. It also extends to derived terms for provisions, containers for liquids, and specific geographical locations and personal names.

Derived headwords

الزَّيْدnoun
  1. 1.
    increase, additionboth

    The act or state of becoming larger or greater in size, amount, or degree.

الزِّيْدnoun
  1. 1.
    increase, additionboth

    The act or state of becoming larger or greater in size, amount, or degree.

الزَّيْدُnoun
  1. 1.
    increase, additionboth

    The act or state of becoming larger or greater in size, amount, or degree.

الزِّيَادَةnoun
  1. 1.
    increase, additionboth

    The act or state of becoming larger or greater in size, amount, or degree.

  2. 2.
    excess, surplusboth

    An amount that is more than what is needed or expected.

المَزِيدnoun
  1. 1.
    increase, additionboth

    The act or state of becoming larger or greater in size, amount, or degree.

  2. 2.
    abundance, plentyboth

    A large quantity of something.

الزَّيْدَانnoun
  1. 1.
    increase, additionboth

    The act or state of becoming larger or greater in size, amount, or degree.

الزَّوَادَةnoun
  1. 1.
    provisions, sustenanceclassical

    Food and drink carried or supplied to a person or group, especially for a journey.

الزِّيَارَةnoun
  1. 1.
    visitboth

    An act of going to see and spend time with someone or to a place for a short period.

زَادَverb
  1. 1.
    to increase, addboth

    To make something larger or greater in size, amount, or degree.

  2. 2.
    to provide, supplyboth

    To give someone something that they need or want.

ازْدَادَverb
  1. 1.
    to increase, growboth

    To become larger or greater in size, amount, or degree.

اسْتَزَادَverb
  1. 1.
    to ask for moreboth

    To request an increase or additional amount of something.

  2. 2.
    to consider insufficientclassical

    To regard something as not enough and therefore seek more.

التَّزَيُّدnoun
  1. 1.
    exaggeration, inflationboth

    The act of making something seem larger, more important, or more valuable than it really is.

  2. 2.
    lying, falsehoodclassical

    The act of making untrue statements.

  3. 3.
    high price, inflationclassical

    A situation where prices are excessively high.

  4. 4.
    forced increaseclassical

    An artificial or unnatural augmentation.

التَّزَايُدnoun
  1. 1.
    increase, growthboth

    The process of becoming larger or greater in size, amount, or degree.

  2. 2.
    escalationboth

    A rapid increase or intensification.

المَزَادَةnoun
  1. 1.
    waterskin, large leather bagclassical

    A container, typically made of leather, used for carrying water or other liquids, often large and expandable.

المَزَادnoun
  1. 1.
    waterskin, large leather bagclassical

    A container, typically made of leather, used for carrying water or other liquids, often large and expandable.

المَزَايِدnoun
  1. 1.
    waterskin, large leather bagclassical

    A container, typically made of leather, used for carrying water or other liquids, often large and expandable.

الزَّوَائِدnoun
  1. 1.
    protrusions, extensionsclassical

    Parts that stick out or extend from a main body, often referring to parts of a saddle.

ذُو الزَّوَائِدname
  1. 1.
    Lionclassical

    A name or epithet for a lion, likely due to its prominent mane or powerful build.

زَيْدname
  1. 1.
    Zayd (male given name)both

    A common male given name in Arabic.

زُيَيْدname
  1. 1.
    Zuyayd (diminutive male name)classical

    A diminutive form of the male given name Zayd.

زِيَادname
  1. 1.
    Ziyad (male given name)both

    A common male given name in Arabic.

زَيَّادname
  1. 1.
    Zayyad (male given name)both

    A male given name in Arabic.

زِيَادَةname
  1. 1.
    Ziyada (female given name)both

    A female given name in Arabic, derived from the concept of increase.

زَيَادَةname
  1. 1.
    Zayada (female given name)both

    A female given name in Arabic, derived from the concept of increase.

زَيْدَكَاname
  1. 1.
    Zaydaka (male given name)classical

    A male given name in Arabic.

مَزِيدname
  1. 1.
    Mazid (male given name)both

    A male given name in Arabic.

زَيْدَلَاname
  1. 1.
    Zaydla (male given name)classical

    A male given name in Arabic.

زَيْدَوَيْهِname
  1. 1.
    Zaydawayh (male given name)classical

    A male given name in Arabic, possibly of Persian influence.

زِيَادَانname
  1. 1.
    Ziyadan (river name)classical

    A name of a river.

  2. 2.
    Ziyadan (place name)classical

    A region or area in Basra.

زَيْدَانname
  1. 1.
    Zaydan (place name)classical

    A district within the province of Ahwaz.

  2. 2.
    Zaydan (place name)classical

    A palace or castle.

  3. 3.
    Zaydan (place name)classical

    A location in Kufa.

أَبُو زَيْدَانname
  1. 1.
    Abu Zaydan (medicine name)classical

    The name of a medicinal substance or preparation.

زَيْدَوَانname
  1. 1.
    Zayduwan (place name)classical

    A locality in Susa.

يَزِيدname
  1. 1.
    Yazid (river name)classical

    A name of a river in Damascus.

اليَزِيدَانname
  1. 1.
    Al-Yazidan (river name)classical

    A name of a river in Basra.

اليَزِيدِيَّةname
  1. 1.
    Al-Yazidiya (city name)classical

    The name of a city in Shirwan.

الزَّيْدِيّname
  1. 1.
    Al-Zaydi (place name)classical

    A locality in Yamama.

الزَّيْدِيَّةname
  1. 1.
    Al-Zaydiya (place name)classical

    A locality in Baghdad.

  2. 2.
    Al-Zaydiya (water source name)classical

    A water source belonging to the Banu Numayr tribe.

الزَّيْدِيُّونname
  1. 1.
    Al-Zaydis (followers of Zayd)classical

    A group of Hadith scholars or followers associated with Zayd ibn Ali, either by doctrine or lineage.

زَيْد بْن عَبْد اللَّه الزَّيْدِيّname
  1. 1.
    Zayd ibn Abdullah Al-Zaydiclassical

    A descendant of Zayd ibn Thabit.

حُرُوف الزِّيَادَةother
  1. 1.
    letters of augmentationclassical

    In Arabic morphology, these are the letters added to a root to form derived verb patterns or nouns, often summarized by the mnemonic 'اليوم تنساه'.

اليَزِيدِيَّةname
  1. 1.
    Al-Yazidiya (place name)classical

    The name of a neighborhood or quarter in Qayrawan.

تَزَيَّدَverb
  1. 1.
    to exaggerate, add excessivelyclassical

    To increase something beyond what is necessary or natural, often implying falsehood or pretense.

تَزَيُّد بْن حُلْوَانname
  1. 1.
    Tazayyud ibn Hulwanclassical

    The progenitor of a tribal group, from whom the 'Al-Burud Al-Tazaydiya' are descended.

البُرُود التَّزَيُّدِيَّةnoun
  1. 1.
    Al-Tazaydiya clothsclassical

    A type of cloth characterized by red stripes, associated with the tribe of Tazayyud ibn Hulwan.

إِبِل كَثِيرَة الزَّيَائِدother
  1. 1.
    camels with many additionsclassical

    A description of camels that are numerous or have abundant provisions/supplies.

Parallel reading

والزيادة والمزيد والزيدان: بمعنى
And Al-Ziyada, Al-Mazid, and Al-Zaydan mean the same thing.
والأخير شاذ، كالشنآن
And the last one [Al-Zaydan] is irregular, like Al-Shana'an.
وأما الزوادة: فتصحيف من الجوهري، وإنما هي: الزوارة
As for Al-Zawada, it is a textual corruption from Al-Jawhari; rather, it is Al-Zawarra.
وزاده الله خيرا
And may God increase him in goodness.
وزيده فزاد وازداد
And he increased him, so he [the recipient] increased and grew.
واستزاده: استقصره، وطلب منه الزيادة
And Istazadahu means: he considered it insufficient, and asked him for more.
والتزيد: الغلاء، والكذب، وسير فوق العنق، وتكلف الزيادة في الكلام وغيره، كالتزايد
And Al-Tazayyud means: high prices, lying, traveling at a fast pace, and forcing an increase in speech and other things, like Al-Tazayud.
والمزادة: الراوية، أو لا تكون إلا من جلدين تفأم بثالث بينهما لتتسع
And Al-Mazada is a waterskin, or it is only made from two skins joined by a third between them to make it wider.
والزوائد: زمعات في مؤخر الرحل
And Al-Zawa'id are protrusions at the back of the saddle.
وذو الزوائد: الأسد
And Dhu Al-Zawa'id is the lion.
وسموا زيدا وزييدا وزيادا وزيادا وزيادة وزيادة وزيدكا ومزيدا وزيدلا وزيدويه
And they named [people] Zayd, Zuyayd, Ziyad, Zayyad, Ziyada, Zayada, Zaydaka, Mazid, Zaydla, and Zaydawayh.
وزيادان: نهر، وناحية بالبصرة
And Ziyadan is a river, and a region in Basra.
وزيدان: د من عمل الأهواز، وقصر، وع بالكوفة
And Zaydan is a district in the province of Ahwaz, a palace, and a spring in Kufa.
وأبو زيدان: دواء م
And Abu Zaydan is a medicine.
وزيدوان: ة بالسوس
And Zayduwan is a locality in Susa.
ويزيد: نهر بدمشق
And Yazid is a river in Damascus.
واليزيدان: نهر بالبصرة
And Al-Yazidan is a river in Basra.
واليزيدية: اسم مدينة شروان
And Al-Yazidiya is the name of a city in Shirwan.
والزيدى: ة باليمامة
And Al-Zaydi is a locality in Yamama.
والزيدية: ة ببغداد، وماء لبني نمير
And Al-Zaydiya is a locality in Baghdad, and a water source of Banu Numayr.
والزيديون من المحدثين: جماعة منسوبة إلى زيد بن علي مذهبا أو نسبا
And Al-Zaydiyun among the Hadith scholars are a group attributed to Zayd ibn Ali, by doctrine or lineage.
وزيد بن عبد الله الزيدي: من ولد زيد بن ثابت
And Zayd ibn Abdullah Al-Zaydi is from the offspring of Zayd ibn Thabit.
والزيادية: محلة بالقيروان
And Al-Ziyadiya is a neighborhood in Qayrawan.
وتزيد بن حلوان: أبو قبيلة، ومنه: البرود التزيدية، وبها خطوط حمر
And Tazayyud ibn Hulwan is the ancestor of a tribe, and from him are the Al-Burud Al-Tazaydiya, which have red stripes.
وإبل كثيرة الزيائد، أي: الزيادات
And camels with many Al-Zayada'id, meaning: Al-Ziyadat (additions/provisions).