الزود

Root entry · 12 derived lemmas

This root primarily concerns provisions, sustenance, and the act of providing or equipping for a journey. It extends to containers for provisions and can refer to specific individuals or even a horse associated with provision.

Derived headwords

زَوَدَverb

1.
to provide with provisionsboth
To supply someone with food and necessities for a journey or sustenance.
2.
to equipboth
To furnish with necessary equipment or supplies.

زَادٌnoun

1.
provisionsboth
Food and supplies carried or stored for consumption, especially during a journey.
2.
sustenanceboth
That which supports life; nourishment.

تَزَوَّدَverb

1.
to provision oneselfboth
To take provisions for oneself, especially for a journey.
2.
to be suppliedboth
To receive provisions or supplies.

زَادَةٌnoun

1.
provisionclassical
A supply of food and other necessities.

مِزْوَدٌnoun

1.
container for provisionsclassical
A vessel or bag used to carry provisions or sustenance.

مَزَاوِدُnoun

1.
containers for provisionsclassical
Plural of مزود, referring to multiple vessels or bags for carrying provisions.

أَزْوَدَverb

1.
to provide with provisionsclassical
To supply someone with provisions; to equip.

زُوَيْدَةname

1.
Zuwaiydahclassical
A female given name, specifically mentioned as a woman from the Mahlab tribe.

زُوَيْدَةname

1.
Zuwaiydahclassical
A given name, referring to Ibn 'Alwan al-Hadithi and Ibn Mahfuz al-Quray'i, both mentioned as hadith narrators.

أَزْوَادُ الرَّكْبِname

1.
Azwad al-Rakbclassical
A title given to certain individuals (Musafir ibn Abi 'Amr, Zam'ah ibn al-Asad, Abu Umayyah ibn al-Mughirah) because no one else would provide for them during a journey.

زَادُ الرَّكْبِname

1.
Zad al-Rakbclassical
The name of a horse given by Prophet Solomon to the Azd tribe when they visited him.

ذُو زُودname

1.
Dhu Zudclassical
The name of a person, Sa'id, to whom Abu Bakr wrote concerning the apostasy of the people of Yemen.

Parallel reading

تأسيس الزاد

The establishment of provisions.

وكمنبر: وعاؤه

And like 'manbar': its container.

وأزدته: زودته فتزود

And I provided him: I supplied him with provisions, and he provisioned himself.

ورقاب المزاود: لقب للعجم

And the necks of the provision-containers: a title for the non-Arabs.

وزويدة، كجهينة: امرأة من المهالبة

And Zuwaiydah, like Juhaynah: a woman from the Mahlabah.

وككتان: ابن علوان الحديثي، وابن محفوظ القريعي: محدثان

And like 'kattān': Ibn 'Alwan al-Hadithi, and Ibn Mahfuz al-Quray'i: hadith narrators.

وأبو أمية بن المغيرة، لأنه لم يكن يتزود معهم أحد في سفر يطعمونه ويكفونه الزاد

And Abu Umayyah ibn al-Mughirah, because no one would provision him with them on a journey, feeding him and taking care of his provisions.

وزاد الركب: فرس أعطاه سليمان، صلوات الله عليه، للأزد لما وفدوا عليه

And Zad al-Rakb: a horse that Solomon, peace be upon him, gave to the Azd when they visited him.

وذو زود بالضم، اسمه: سعيد، كتب إليه أبو بكر، رضي الله عنه، في شأن الردة الثانية من أهل اليمن

And Dhu Zud, with dammah, his name is Sa'id, Abu Bakr, may Allah be pleased with him, wrote to him concerning the second apostasy of the people of Yemen.