زرد

Root entry · 13 derived lemmas

This root primarily relates to the act of swallowing or gulping, and by extension, to constriction or choking. It also encompasses terms for a coat of mail, a throat, and specific geographical locations and medicinal substances.

Derived headwords

زَرَدَverb

1.
to swallowboth
To swallow a morsel of food or drink.
2.
to chokeclassical
To choke someone, to constrict their throat.
3.
to chainclassical
To chain or link together, specifically referring to a coat of mail.

زَرْدnoun

1.
throatclassical
The throat, the passage for food and drink.
2.
coat of mailclassical
A coat of mail or armor, specifically one that is linked or chained.
3.
choking deviceclassical
A rope or cord used to choke a camel to prevent it from spitting out its load.

ازْدَرَدَverb

1.
to swallowboth
To swallow something, often implying a quick or complete gulp.

مِزْرَدnoun

1.
throatclassical
The throat.
2.
choking deviceclassical
A rope or cord used to choke a camel.

زَرَدَةnoun

1.
place nameclassical
A place name, specifically mentioned as a location in Isfrain.
2.
fortress nameclassical
A name of a fortress, specifically mentioned as Qal'at Badrutank.
3.
mountain nameclassical
A name of a mountain, specifically mentioned near Shiraz.

زَرَّادnoun

1.
coat of mail makerclassical
A craftsman who makes coats of mail.
2.
choking deviceclassical
A device used for choking, like a halter.

زَرَدَانnoun

1.
heatclassical
Intense heat, possibly because it causes one to swallow or gulp.

زُرُدnoun

1.
coat of mailclassical
A coat of mail, specifically one that is linked or chained.

زَرَنْدnoun

1.
place nameclassical
A place name, mentioned as being in Kerman and Isfahan.

زُرَاوَنْدnoun

1.
medicinal herbclassical
A medicinal plant, known in two forms: long and round.

زَرَدَother

1.
nicknameclassical
A nickname for Al-Shammakh's brother.

زَرَدَother

1.
place nameclassical
A place name, mentioned as being near Medina.

زَرَدَadjective

1.
quick swallowerclassical
One who swallows quickly.

Parallel reading

زرد اللقمة، كسمع: بلعها

He swallowed the morsel, as in 'sami'a': he ingested it.

والمزرد: الحلق

And 'al-mazrad' is the throat.

وكمنبر وكتاب: خيط يخنق به البعير لئلا يدسع بجرته فيملأ راكبه

And like 'manbar' and 'kitab': a rope with which a camel is choked so it does not spit out its load and fill its rider.

وكمحدث: لقب أخي الشماخ

And like 'muhaddath': a nickname for Al-Shammakh's brother.

وكنصره: خنقه

And like 'nasarahu': he choked him.

و الدرع: سردها

And the coat of mail: he linked it.

وزرد: ة بإسفراين

And 'Zard': a place in Isfrain.

وزردة: قلعة بدرتنك، وجبل بشيراز

And 'Zarda': Qal'at Badrutank, and a mountain in Shiraz.

وككتف: السريع الابتلاع

And like 'katif': the quick swallower.

والزردان، محركة: الحر لأنه يزدرد الأيور، أو لأنه يزردها لضيقه

And 'al-zardān', with vowels: the heat because it causes one to swallow the excrement, or because it constricts it due to its narrowness.

والزرد، محركة: الدرع المزرودة

And 'al-zard', with vowels: the linked coat of mail.

والزراد: صانعها

And 'al-zarrād': its maker.

وككتاب: المخنقة

And like 'kitab': the choking device.

وزرند، كمرند: د م بكرمان، وة بأصفهان، منها: محمد بن العباس النحوي، وع قرب المدينة

And 'Zarand', like 'Marand': a place in Kerman, and a place in Isfahan, from which is Muhammad ibn Al-Abbas the grammarian, and a place near Medina.

والزراوند: دواء م، وهو نوعان: طويل ومدحرج

And 'al-zurāwand': a medicinal substance, and it is of two types: long and round.