ربد

Root entry · 18 derived lemmas

This root primarily relates to staying, remaining, or being confined in a place. It also extends to concepts of hiding, accumulating, and specific colors or objects associated with these meanings.

Derived headwords

رَبَدَverb

1.
to stayboth
To remain or reside in a place.
2.
to be confinedclassical
To be held or confined, like in a prison or enclosure.

رُبُودًاnoun

1.
stayingboth
The act of staying or remaining in a place.
2.
confinementclassical
The state of being confined or imprisoned.

مَحْبِسnoun

1.
prisonboth
A place of confinement or imprisonment.
2.
enclosureboth
A place where something is kept or confined, such as animals or grain.

الجَرِينnoun

1.
threshing floorboth
A place where grain is threshed, often a hardened or enclosed area.
2.
granaryboth
A place where grain is stored.

ع بالبصرةname

1.
a place in Basraclassical
A specific location or area in the city of Basra.

الرَّبْدَةnoun

1.
greyish colorboth
A color that is a shade of grey, tending towards dustiness.

ارْبَدَّverb

1.
to become greyboth
To take on a greyish or dusty color.

ارْبَدَّverb

1.
to become greyboth
To take on a greyish or dusty color (variant form).

الرَّبْدَاءadjective

1.
dislikedclassical
Something or someone considered strange, unusual, or disliked.
2.
black with reddish spotsclassical
Describing a sheep that is black with reddish-brown spots.

الأَرْبَدname

1.
vicious snakeclassical
A type of malicious or venomous snake.
2.
lionclassical
A name for a lion.
3.
poet's nameclassical
A name given to several poets, including Ibn Ḍābiʾ and Ibn Shuḥayḥ, and Ibn Rabīʿah.

تَرَبَّدَverb

1.
to changeclassical
To undergo a change in appearance or state.
2.
to become cloudyboth
Describing the sky becoming overcast or cloudy.
3.
to frownclassical
To look stern or displeased, like a frowning face.

الفَرَنْدnoun

1.
pattern on a swordboth
The wavy pattern or tempering marks on a sword blade.

الرَّبِيدnoun

1.
stacked datesclassical
Dates that are piled up and sprinkled with water.

قُمْطَرnoun

1.
document caseclassical
A case or container for documents or scrolls.

الرَّابِضnoun

1.
hoarderclassical
One who hoards or stores things, especially wealth.

ارْبَدَّverb

1.
to be fond of black and whiteclassical
To have a strong inclination towards things that are black and white.

أَرْبَدَةname

1.
a Tabi'iclassical
A name of a Tabi'i (a successor to the Companions of the Prophet Muhammad).

مَرْبِد النَّعَمname

1.
a place near Medinaclassical
A specific location or area known as Marbid al-Na'am, situated near Medina.

Parallel reading

رَبَدَ رُبُودًا: أقام، وحبس.

He stayed, confined: he remained, and was imprisoned.

وكمنبر: المحبس، والجرين، وع بالبصرة.

And like 'manbar': the prison, the threshing floor, and a place in Basra.

والربدة، بالضم: لون إلى الغبرة، وقد اربد وارباد.

And 'ar-rabdah', with damma: a color tending towards dustiness, and it became dusty and grey.

والربداء: المنكرة، و من المعز: السوداء المنقطة بحمرة.

And 'ar-rabdāʾ': the disliked one, and among goats: the black one spotted with redness.

والأربد: حية خبيثة، والأسد، كالمتربد، وابن ضابئ، وابن شريح، وابن ربيعة: شعراء.

And 'al-Arbad': a malicious snake, and the lion, like 'al-mutarabbid', and Ibn Ḍābiʾ, and Ibn Shuḥayḥ, and Ibn Rabīʿah: poets.

وتربد: تغير، و السماء: تغيمت، وتعبس.

And 'tarabbada': it changed, and the sky: it became cloudy, and it frowned.

وكصرد: الفرند.

And like 'ṣurad': the pattern on a sword.

والربيد: تمر منضد نضح عليه الماء، وبهاء: قمطر المحاضر.

And 'ar-rabīd': dates piled up sprinkled with water, and like 'bahāʾ': the document case of scribes.

والرابد: الخازن.

And 'ar-rābid': the hoarder.

والمربد: المولع بسواد وبياض.

And 'al-marbid': one fond of black and white.

وقد اربد وارباد، كاحمر واحمار.

And he became grey and dusty, like 'iḥmarra' and 'iḥmārra'.

وأربدة، أو أربد التميمي: تابعي.

And Arbadah, or Arbad at-Tamīmī: a Tabi'i.

ومربد النعم، كمنبر: ع قرب المدينة.

And Marbid al-Na'am, like 'manbar': a place near the city.