الدودة

Root entry · 20 derived lemmas

This root primarily concerns the concept of worms, particularly as they appear in food or as parasites. It extends to related ideas like rapid movement, smallness, and even abstract concepts like commotion or a swing.

Derived headwords

الدودةnoun

1.
wormboth
A general term for a worm, often referring to intestinal worms or maggots.

دودnoun

1.
wormsboth
The plural form of 'worm', referring to multiple worms.

ديدانnoun

1.
wormsboth
Another plural form of 'worm', often used for intestinal worms.

دادverb

1.
to become infested with wormsboth
The past tense verb indicating that food became infested with worms.

داد الطعام يداد دودا — The food became infested with worms.

يدادverb

1.
to become infested with wormsboth
The present tense verb indicating that food is becoming infested with worms.

دوداnoun

1.
infestation of wormsboth
The masdar (verbal noun) for the state of being infested with worms.

أدادverb

1.
to become infested with wormsclassical
An alternative form of the past tense verb indicating infestation with worms.

دودadjective

1.
wormyboth
An adjective describing something as being infested with worms.

ديدadjective

1.
wormyclassical
An alternative adjective describing something as being infested with worms.

ودودانnoun

1.
valleyclassical
A name for a valley.
2.
tribe nameclassical
The name of a tribe, specifically attributed to Ibn Asad.

أبو دوادname

1.
poetclassical
A poet from the tribe of Iyad.
2.
judgeclassical
Refers to the judge Ahmad bin Abi Dawud.

الدوادnoun

1.
small wormsclassical
Refers to small worms or maggots.
2.
intestinal parasiteclassical
A type of parasite that emerges from a human.
3.
fast personclassical
A description for a fast or quick man.

أبو دواد يزيد الراسيname

1.
poetclassical
A poet mentioned in the text.

جويرية بن الحجاجname

1.
poetclassical
A poet mentioned in the text.

عدي بن الرقاعname

1.
poetclassical
A poet mentioned in the text.

محمد بن علي بن أبي دوادname

1.
hadith narratorclassical
A hadith narrator mentioned in the text.

داودname

1.
Davidboth
The name David, noted as being non-Arabic and not hamzated.

الدوداةnoun

1.
commotionclassical
A loud noise or commotion.
2.
swingclassical
A swing, likely referring to a child's swing.

ودودverb

1.
to playclassical
To play with something, specifically mentioned in relation to 'الدوداة'.

ودود: لعب بها — He played with it (the swing/commotion).

دويدname

1.
personclassical
A person named Duwayd, son of Zayd, who lived an exceptionally long life.
2.
hadith narratorclassical
A hadith narrator named Duwayd, son of Tariq.

Parallel reading

داد الطعام يداد دودا

The food became infested with worms.

وأداد ودود وديد: صار فيه الدود

And it became infested with worms, meaning worms appeared in it.

ودودان، بالضم: واد

Wududan, with damma, is a valley.

وابن أسد: أبو قبيلة

And Ibn Asad: the father of a tribe.

وأبو دواد، بالضم: شاعر من إياد

And Abu Dawud, with damma, is a poet from Iyad.

والدواد: صغار الدود، أو الخضف يخرج من الإنسان، والرجل السريع، والقاضي أحمد بن أبي دواد: م

And al-Dawwad: small worms, or a parasite that emerges from a human, and a fast man, and the judge Ahmad bin Abi Dawud: a scholar.

وأبو دواد يزيد الراسي، وجويرية بن الحجاج، وعدي بن الرقاع: شعراء

And Abu Dawud Yazid al-Rasi, Juwayriyah bin al-Hajjaj, and Adi bin al-Ruqqa': poets.

ومحمد بن علي بن أبي دواد: محدث

And Muhammad bin Ali bin Abi Dawud: a hadith narrator.

وداود أعجمي لا يهمز

And Dawud is non-Arabic and not hamzated.

والدوداة: الجلبة، والأرجوحة

And al-Dawdah: commotion, and a swing.

ودود: لعب بها

And he played with it.

ودويد بن زيد: عاش أربع مئة سنة وخمسين سنة، وأدرك الإسلام، وهو لا يعقل

And Duwayd bin Zayd: lived four hundred and fifty years, attained Islam, and he was not rational.

اليوم يبنى لدويد بيته ... لو كان للدهر بلى أبليته

Today Duwayd's house is built... If time had a decay, I would have decayed it.

أو كان قرني واحدا كفيته ... يا رب نهب صالح حويته

Or if my lifespan was one, I would have sufficed it... O Lord, a good plunder I have acquired.

ورب غيل حسن لويته ... ومعصم مخضب ثنيته

And many a beautiful valley I have turned, and a dyed wrist I have bent.

ودويد بن طارق: محدث

And Duwayd bin Tariq: a hadith narrator.