حاد

Root entry · 24 derived lemmas

The root حاد (ḥād) primarily relates to the concept of deviating, inclining, or turning aside from a course or direction. It extends to physical protrusions, sharp turns, and even specific gaits or behaviors. The root also encompasses terms for food and specific geographical features.

Derived headwords

حَادَ عَنْهُ يَحِيدُverb

1.
to deviateboth
To turn aside or incline away from a path, direction, or intention.
2.
to avoidboth
To steer clear of something or someone.

حَيْدnoun

1.
protrusionboth
That which juts out from the sides of something; a prominent part.
2.
promontoryclassical
A prominent, jutting part of a mountain, resembling a wing.
3.
sharp bendboth
A severely crooked or bent section, especially of a road or path.
4.
knotclassical
A knot or lump found on the horn of an ibex.
5.
protuberanceboth
Any protrusion on a horn or a mountain.

حُيُودnoun

1.
deviationsboth
Plural of حيد (ḥayd), referring to deviations or things that jut out.

أَحْيَادnoun

1.
protrusionsboth
Another plural form of حيد (ḥayd), referring to protrusions or jutting parts.

حِيدnoun

1.
equalclassical
Something similar or equivalent; a peer or match.
2.
modelclassical
An example or pattern.

حِيدَانnoun

1.
scattered pebblesclassical
Pebbles or small stones that are scattered or kicked up by the hooves of an animal while moving.

حَيْدnoun

1.
foodclassical
Provisions or sustenance.
2.
difficult birthclassical
A condition where a lamb or kid gets stuck during birth, making its exit difficult.

حَيْدَىnoun

1.
swaggering gaitclassical
A proud, ostentatious, or swaggering manner of walking.

حِمَار حَيْدَى وَحِيدadjective

1.
playfully evasive donkeyclassical
A donkey that playfully deviates from its own shadow out of high spirits; a descriptive term not applied to other male animals.

حَيْدَةnoun

1.
bad lookclassical
A malevolent or unfavorable glance.
2.
landclassical
An area of land.

حَايَدَهُverb

1.
to side withboth
To take someone's side or align oneself with them.
2.
to avoidboth
To keep away from or avoid someone or something.

مُحَايَدَةnoun

1.
avoidanceboth
The act of keeping away from or avoiding.
2.
neutralityboth
The state of not taking sides in a conflict or dispute.

حِيَادnoun

1.
avoidanceboth
The act of deviating or turning aside.
2.
neutralityboth
The state of being neutral or impartial.

مَا تَرَكَ حِيَادًاphrase

1.
left nothingclassical
Did not leave anything behind, or did not leave a single drop of milk.

حُيُودnoun

1.
deviationsboth
Plural of حَيْد (ḥayd), referring to deviations or things that jut out.

حِيدِيّadjective

1.
related to deviationclassical
Pertaining to deviation or turning aside.

حَيْدَانnoun

1.
deviationboth
The act of deviating or turning aside.

حَيْدَانname

1.
male given nameboth
A male given name derived from the root.

حَيْدَةname

1.
female given nameboth
A female given name derived from the root.

أُحَيْدname

1.
male given nameboth
A male given name derived from the root.

حِيَادَةname

1.
female given nameboth
A female given name derived from the root.

وَحِيدadjective

1.
aloneboth
Being by oneself; solitary.
2.
uniqueboth
Being the only one of its kind; unparalleled.

وَحِيد عَوْرname

1.
a mountain in Yemenclassical
A mountain in Yemen containing a cave where magic was learned.

فَحِيدَهُnoun

1.
its deviationsclassical
The deviations within the journey or path.

Parallel reading

حاد عنه يحيد حيدا وحيدانا ومحيدا وحيودا وحيدة وحيدودة: مال.

He deviated from it, he deviates, a deviation, deviations, and deviation, and deviation, and deviation, and deviation: he inclined.

والحيد: ما شخص من نواحي الشيء، و من الجبل: شاخص كأنه جناح، وكل ضلع شديدة الاعوجاج، والعقدة في قرن الوعل، وكل نتوء في قرن أو جبل، ج: حيود، حيود وأحياد وحيد، كعنب، والمثل، والنظير، ويكسر.

And al-ḥayd: that which protrudes from the sides of a thing, and from a mountain: a protrusion like a wing, and every side with a severe bend, and a knot in the horn of an ibex, and every protuberance on a horn or mountain, pl: ḥuyūd, ḥuyūd, aḥyād, and ḥīd, like 'inab, and the like, and the equivalent, and it is broken.

والحيدان، كسحبان: ما حاد من الحصى عن قوائم الدابة في السير.

And al-ḥaydān, like saḥbān: what is kicked up of pebbles by the hooves of the animal while moving.

والحيد، محركة: الطعام، وأن ينشب ولد الشاة، ولم يسهل مخرجه.

And al-ḥayd, with harakah: food, and a lamb getting stuck, and its exit not being easy.

والحيدى، كجمزى: مشية المختال.

And al-ḥaydā, like jamzā: the gait of the proud one.

وحمار حيدى وحيد، ككيس: يحيد عن ظله نشاطا، ولم يوصف مذكر على فعلى غيره.

And a donkey ḥaydā and ḥīd, like kīs: deviates from its shadow playfully, and no male is described with the pattern 'fa'lā' other than it.

وسموا: حيدة وحيدا، بالكسر، وأحيد وحيادة وحيدان.

And they named: Ḥaydah and Ḥayīd, with kasr, and Uḥayd, and Ḥiyādah, and Ḥaydān.

وحيد عور، أو قور، أو حور: جبل باليمن فيه كهف يتعلم فيه السحر.

Waḥīd 'Awr, or Qawr, or Ḥawr: a mountain in Yemen with a cave where magic is learned.

وحايده محايدة وحيادا: جانبه.

And he sided with him, siding and neutrality: he kept away from him.

وما ترك حيادا، كسحاب: شيئا، أو شخبا من اللبن.

And he did not leave ḥiyād, like saḥāb: anything, or a trickle of milk.

والحيدة: نظر سوء، وأرض.

And al-ḥaydah: a bad look, and land.

وحيدي حياد، كفيحي فياح.

And my solitary one is neutral, like fayḥī fayāḥ.

وقد السير فحيده: جعل فيه حيودا.

And the journey was completed, and its deviations: he made deviations in it.