الجلمد

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily denotes hardness, solidity, and mass, often associated with stone, rocks, and large, dense entities. It extends to describe strong individuals, large herds of animals, and even the weight or burden placed upon someone.

Derived headwords

الجلمدnoun

1.
rockboth
A large, solid piece of stone.
2.
hard manclassical
A man who is strong and unyielding.
3.
cowclassical
A female bovine animal.
4.
large herd of camelsclassical
A substantial gathering of camels, especially mature ones.
5.
flock of sheepclassical
A group of more than one hundred sheep.

الجلمودnoun

1.
rockboth
A large, solid piece of stone.
2.
large herd of camelsclassical
A substantial gathering of camels, especially mature ones.

الجلمدةnoun

1.
hard manclassical
A man who is strong and unyielding.

كزبرجnoun

1.
she-ass of the shallowclassical
A female donkey associated with a specific location or type of terrain.

جلمدةadjective

1.
stonyboth
Describing land that is covered in stones or rocks.

جلاميدهnoun

1.
his weightclassical
The burden or heaviness that someone carries.

ذات الجلاميدname

1.
a place nameclassical
A proper noun referring to a specific location, likely characterized by stones.

Parallel reading

الجلمد: الصخر

Al-jalamid: the rock.

كالجلمود

like the rock.

والرجل الشديد

and the strong man.

كالجلمدة

like the hard man.

والبقرة

and the cow.

والقطيع الضخم من الإبل، أو المسان منها، كالجلمود

and the large herd of camels, or the mature ones among them, like al-jalamud.

والزائد على مئة من الضأن

and more than a hundred of sheep.

وكزبرج: أتان الضحل

And kazbaraj: the she-ass of the shallow.

وأرض جلمدة: حجرة

And a jalamidah land: stony.

وألقى عليه جلاميده

And he cast upon him his burdens.

وذات الجلاميد: ع

And Dhat al-jalamid: a place name.