← Back to Al-Qamus al-Muhit

جحده

Root entry · 15 derived lemmas

This root primarily concerns denial, rejection, and disbelief, often implying a conscious awareness of the truth being denied. It also extends to concepts of stinginess, scarcity, and slowness.

Derived headwords

جَحَدَverb
  1. 1.
    to denyboth

    To deny something while knowing it is true; to reject or disavow.

  2. 2.
    to find stingyclassical

    To encounter someone and find them to be stingy or miserly.

  3. 3.
    to be scarceclassical

    To be few in number, scarce, or meager.

  4. 4.
    to be difficultclassical

    To be unpleasant, difficult, or troublesome.

  5. 5.
    to fail to growclassical

    Used for plants, meaning they did not grow tall or flourish.

جَحْدًاnoun
  1. 1.
    denialboth

    The act of denying or rejecting something, often with knowledge of its truth.

جُحُودًاnoun
  1. 1.
    denialboth

    A strong form of denial or disbelief, often characterized by obstinacy.

الجَحْدُnoun
  1. 1.
    scarcity of goodclassical

    A state of lacking goodness, prosperity, or abundance.

الجُحْدُnoun
  1. 1.
    scarcity of goodclassical

    A state of lacking goodness, prosperity, or abundance.

الجَحَدُnoun
  1. 1.
    scarcity of goodclassical

    A state of lacking goodness, prosperity, or abundance.

جَحِدٌadjective
  1. 1.
    denyingboth

    One who denies or rejects something, especially with knowledge.

جَحَدٌadjective
  1. 1.
    denyingboth

    One who denies or rejects something, especially with knowledge.

أَجْحَدُadjective
  1. 1.
    denyingboth

    One who denies or rejects something, especially with knowledge.

الجُحَادُnoun
  1. 1.
    slow to ejaculateclassical

    Describing a male who is slow to reach ejaculation during intercourse.

الجُحَادِيُّadjective
  1. 1.
    largeclassical

    Large or massive in size, referring to any object.

الجُحَادِيَّةُnoun
  1. 1.
    waterskin of milkclassical

    A waterskin or container that is full of milk.

  2. 2.
    container of grainclassical

    A large sack or container filled with dates or wheat.

جَحِدٌadjective
  1. 1.
    stocky and shortclassical

    Describing a horse that is thickset, stout, and short.

جَحِدَةٌadjective
  1. 1.
    stocky and shortclassical

    Describing a female horse that is thickset, stout, and short.

جِحَدٌnoun
  1. 1.
    stocky and short horsesclassical

    Plural form referring to horses that are thickset, stout, and short.

Parallel reading

جَحَدَهُ حَقَّهُ وبِحَقِّهِ
He denied him his right and with his right.
كَمنَعَهُ، جَحْدًا وجُحُودًا: أنْكَرهُ مع عِلْمِهِ
Like preventing him, with denial and disbelief: he denied it while knowing it.
وفُلانًا: صادَفَهُ بخيلًا
And [to deny] a person: to find him stingy.
وكفَرِحَ: قَلَّ ونَكِدَ
And [to be] like 'faraha': to be few and unpleasant.
والنَّبْتُ: لم يَطُلْ
And the plants: did not grow tall.
والجَحْدُ، بالفتح والضم والتحريك: قِلَّةُ الخَيْرِ
And 'al-jahd', with fath, damma, and haraka: scarcity of good.
فهو جَحِدٌ وجَحَدٌ وأجْحَدُ
So he is denying, denying, and denying.
والجُحَادُ: البَطِيءُ الإنْزالِ
And 'al-juhad': the slow one in ejaculating.
والجُحَادِيُّ، بالضم: الضَّخْمُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ
And 'al-juhadiyy', with damma: the large of everything.
وبهاء: القِرْبَةُ المَمْلُوءَةُ لَبَنًا
And with haa': the waterskin full of milk.
والغِرَارَةُ المَمْلُوءَةُ تَمْرًا أو حِنْطَةً
And the large sack full of dates or wheat.
وفَرَسٌ جَحِدٌ، كَكَتِفٍ: غَلِيظٌ قَصِيرٌ
And a horse 'jahid', like 'katif': stout and short.
وهي بهاء، ج: ككتاب
And she [is] with haa', its plural like 'kitab'.