← Back to Al-Qamus al-Muhit

بجد

Root entry · 21 derived lemmas

This root primarily relates to establishing, being firm, and understanding deeply. It also encompasses concepts of origins, deserts, and specific quantities or groups, particularly in relation to horses and historical figures.

Derived headwords

بَجَدَverb
  1. 1.
    to establishclassical

    To set up, establish, or make firm.

  2. 2.
    to be firmclassical

    To be firm or steadfast.

بَجَدَverb
  1. 1.
    to grazeclassical

    Referring to camels, to remain in the pasture and graze.

بَجَدَverb
  1. 1.
    to be knowledgeableclassical

    To be deeply knowledgeable or expert in something.

بَجَدَverb
  1. 1.
    to be a guideclassical

    To act as a guide or leader.

تَبْجِيدًاnoun
  1. 1.
    establishmentclassical

    The act of establishing or making firm.

بَجْدَةnoun
  1. 1.
    originclassical

    The root, origin, or foundation of something.

  2. 2.
    desertclassical

    An open, barren desert or plain.

  3. 3.
    coreclassical

    The inner part, essence, or core of a matter.

  4. 4.
    understandingclassical

    Deep knowledge or understanding of something.

بِجْدَةnoun
  1. 1.
    understandingclassical

    Deep knowledge or understanding of something.

بِضْمَةnoun
  1. 1.
    understandingclassical

    Deep knowledge or understanding of something.

بِضْمَتَيْنnoun
  1. 1.
    understandingclassical

    Deep knowledge or understanding of something.

ابن بَجْدَتِهَاname
  1. 1.
    expertclassical

    Someone who is an expert or deeply knowledgeable about a subject.

  2. 2.
    guideclassical

    A reliable guide or leader.

  3. 3.
    steadfastclassical

    Someone who is firm in their opinion or commitment.

بَجْدnoun
  1. 1.
    groupclassical

    A group or assembly of people.

  2. 2.
    hundredclassical

    A hundred or more horses.

بِجَادnoun
  1. 1.
    striped cloakclassical

    A cloak or garment made of wool, often striped.

ذو البِجَادَيْنname
  1. 1.
    Companion of the Two Cloaksclassical

    A title given to Abdullah, a companion of the Prophet Muhammad, known for wearing two cloaks.

بَجَادِيّname
  1. 1.
    poetclassical

    A poet named Al-Tufayl Al-Bujadi.

بُجَيْدname
  1. 1.
    nameclassical

    A given name.

أم بجيدname
  1. 1.
    Khaulah bint Yazidclassical

    The kunya of Khaulah bint Yazid, a female companion of the Prophet.

ابن بَجْدَانname
  1. 1.
    Tabi'iclassical

    A name referring to a Tabi'i (a successor to the companions of the Prophet).

بَجَدname
  1. 1.
    city nameclassical

    A name for cities like Sham, Homs, and Halab, implying a group of five.

عمر بن بَجْدَانname
  1. 1.
    Companionclassical

    The name of a Companion of the Prophet Muhammad.

أَبْجَدname
  1. 1.
    alphabetclassical

    The name of the ancient Semitic alphabet, from which Arabic script is derived.

  2. 2.
    kings of Madaynclassical

    Refers to the kings of Madayn who established the Arabic script based on their names.

الرَّوَادِفname
  1. 1.
    the successorsclassical

    A name given to letters that followed Abjad, namely 'Thakhdh', 'Dhadh', 'Ghayn'.

Parallel reading

بَجَدَ بجودا، وبَجَدَ تبجيدا: أقام
He established, and he established with establishment: he set up.
والإبل: لزمت المرتع
And the camels: they remained in the pasture.
والبجدة: الأصل، والصحراء، ودخلة الأمر، وباطنه، وبضمة، وبضمتين
And Al-Bijdah: the origin, and the desert, and the core of the matter, and its inside, and with a damma, and with two dammas.
وهو ابن بجدتها
And he is the son of its core (meaning: expert in it).
وعنده بجدة ذلك، أي: علمه
And he has the core of that, meaning: his knowledge.
وبجد منا: جماعة، ومن الخيل: مئة وأكثر
And a group from us: a group, and from the horses: a hundred and more.
وككتاب: كساء مخطط
And like Kitab: a striped cloak.
ومنه: عبد الله ذو البجادين، دليل النبي صلى الله عليه وسلم
And from it: Abdullah Dhu al-Bujadayn, the guide of the Prophet, peace be upon him.
وبجودات، في ديار سعد: مواضع
And Bujudat, in the lands of Sa'd: places.
وثوبان بن بجدد، كقعدد: مولى النبي صلى الله عليه وسلم
And Thawban bin Bajdad, like Q'adad: a freed slave of the Prophet, peace be upon him.
والطفيل البجادي: شاعر
And Al-Tufayl Al-Bujadi: a poet.
وأم بجيد: خولة بنت يزيد: صحابية
And Umm Bujayd: Khaulah bint Yazid: a female companion.
وابن بجدان، كعثمان: تابعي
And Ibn Bajdan, like Uthman: a Tabi'i.
وبجد، كجلق وحمص وحلز: ع، وما لهن خامس
And Bajad, like Jalq, Homs, and Halaz: a city, and there are no fifth ones for them.
وعمر بن بجدان، بالضم: صحابي
And Umar bin Bajdan, with damma: a Companion.
وأبجد، إلى قرشت، وكلمن رئيسهم: ملوك مدين، ووضعوا الكتابة العربية على عدد حروف أسمائهم
And Abjad, to Qurash, and Kalmun their chief: kings of Madayn, and they established the Arabic writing based on the number of letters in their names.
ثم وجدوا بعدهم: "ثخذ ضظغ"، فسموها: الروادف
Then they found after them: 'Thakhdh Dhadh Ghayn', so they named them: Al-Ruwadif.