← Back to Al-Qamus al-Muhit

الفرتخة

Root entry · 1 derived lemma

This root describes a transition from a state of difficulty or agitation to one of ease and tranquility. It encompasses the cessation of struggle and the attainment of calmness after a period of unrest.

Derived headwords

الفَرْتَخَةnoun
  1. 1.
    Ease after hardshipboth

    The state of gentleness and ease that follows a period of difficulty or struggle.

  2. 2.
    Calmness after flightclassical

    Tranquility and stillness that comes after a state of alarm, panic, or fleeing.

Parallel reading

اللَّيِّنُ بَعْدَ الصَّعُوبَةِ
The gentleness after difficulty.
السُّكُونُ بَعْدَ النِّفَارِ
The stillness after alarm/flight.