← Back to Al-Qamus al-Muhit

طوخ

Root entry · 3 derived lemmas

This root primarily relates to a specific geographical location in Egypt and, in its verbal form, to the act of casting blame or reproach through words or deeds.

Derived headwords

طُوخname
  1. 1.
    Place nameboth

    A name referring to fourteen specific locations within Egypt.

طاخهverb
  1. 1.
    to cast blameclassical

    To reproach someone with something ugly, whether through speech or action.

طوخاnoun
  1. 1.
    reproachclassical

    The act of casting blame or reproach, as in the verbal form 'طاخه'.

Parallel reading

طوخ، بالضم: أربعة عشر موضعا بمصر.
Ṭūkh, with dammah: fourteen places in Egypt.
وطاخه طوخا: رماه بقبيح من قول أو فعل.
And he reproached him with reproach: he cast at him something ugly from speech or deed.