← Back to Al-Qamus al-Muhit

الءصلخ

Root entry · 12 derived lemmas

This root primarily relates to profound deafness and severe skin conditions, particularly in animals like camels. It also encompasses concepts of lying down and destructive calamities.

Derived headwords

الأَصَمُّadjective
  1. 1.
    Profoundly deafboth

    Extremely deaf, to the point of not hearing at all.

الجَمَلُ الأَجْرَبُnoun
  1. 1.
    Mangy camelboth

    A camel suffering from a severe skin disease, characterized by mange or scabs.

صَلْخَاءُadjective
  1. 1.
    Mangy (female camel)both

    Describing a female camel that is afflicted with mange or a severe skin condition.

صُلْخَىnoun
  1. 1.
    Mangy camelsboth

    A collective noun referring to a group of camels suffering from mange or a severe skin condition.

جَرَبٌ صَالِخٌnoun
  1. 1.
    Severe mangeclassical

    A particularly bad or severe case of mange, implying a significant affliction.

سَالِخٌadjective
  1. 1.
    Shedding skinclassical

    Referring to the process of shedding skin, often associated with severe skin conditions or molting.

تَصَالُخَverb
  1. 1.
    To become deafclassical

    To become profoundly deaf, losing the ability to hear entirely.

تَصَامَّverb
  1. 1.
    To become deafclassical

    To become deaf, to lose one's hearing.

صَلُوحٌadjective
  1. 1.
    Destructiveclassical

    Describing a calamity or disaster that is destructive and leads to ruin or destruction.

مُصْلِخٌverb
  1. 1.
    To lie downclassical

    To recline or lie down, to rest in a prone position.

اصْطَلَخَverb
  1. 1.
    To lie downclassical

    To recline or lie down, to rest in a prone position.

اصْطِلَاخًاnoun
  1. 1.
    Lying downclassical

    The act of reclining or lying down.

Parallel reading

الأصلخ: الأصم جدا لا يسمع البتة
Al-Aslakh: extremely deaf, not hearing at all.
والجمل الأجرب
And the mangy camel.
وناقة صلخاء
And a mangy female camel.
وإبل صلخى
And mangy camels.
وجرب صالخ: سالخ
And a severe mange: shedding skin.
وتصالح: تصام
And to become deaf: to become deaf.
وداهية صلوخ: مهلكة
And a destructive calamity: ruinous.
وااصلخ اصلخاخا
And he lay down a lying down.