التخ

Root entry · 8 derived lemmas

This root primarily relates to substances derived from sesame, specifically its oil or juice, and also encompasses concepts of sourness or fermentation in dough. It extends to describe a foreign accent or lisp, and a lack of appetite. Additionally, it includes a specific vocalization used to shoo chickens.

Derived headwords

تَخّnoun

1.
sesame oil/juiceboth
The expressed juice or oil from sesame seeds.
2.
sour doughboth
Dough that has become sour or fermented.

تَخُوخَةnoun

1.
sournessclassical
The state or quality of being sour, referring to dough.

أتَخَّverb

1.
to become sourclassical
To become sour, referring to dough.

تَخْتَخَةnoun

1.
lispclassical
A speech impediment characterized by a lisp or a foreign accent.

تَخْتَاخadjective

1.
lispingclassical
One who lisps or speaks with a foreign accent.

تَخْتَخَانِيّadjective

1.
lispingclassical
One who lisps or speaks with a foreign accent.

تَوَاخَverb

1.
to lose appetiteclassical
To become listless and lose the desire for food.

تُخ تُخparticle

1.
shooing chickensclassical
A sound or utterance used to shoo or drive away chickens.

Parallel reading

عصارة السمسم

The expressed juice of sesame.

والعجين الحامض

And sour dough.

وقد تخ تخوخة

And it became sour with sourness.

وأتخه

And it made it sour.

والتختخة: اللكنة

And 'takhtakha' means a lisp or accent.

وهو تختاخ وتختخاني

And he is lisping and speaks with a foreign accent.

وأصبح تاخا

And he became listless.

أي: لا يشتهي الطعام

Meaning: he does not desire food.

وتخ تخ، بالكسر

And 'tukh tukh', with kasra.

زجر للدجاج

Is a call to shoo chickens.