← Back to Al-Qamus al-Muhit

المذح

Root entry · 4 derived lemmas

This root primarily relates to sensations and conditions of friction, irritation, and unpleasantness, particularly concerning the body. It also extends to the concept of something being foul or putrid, and actions related to absorption or swelling.

Derived headwords

المَذْحnoun
  1. 1.
    Pomegranate flower honeyclassical

    Honey derived from pomegranate blossoms.

  2. 2.
    Thigh frictionboth

    The rubbing or chafing of the thighs against each other.

  3. 3.
    Groin irritationboth

    Soreness or burning sensation between the groin and the buttocks.

  4. 4.
    Scrotal chafingboth

    Chapping or cracking of the scrotum due to friction with something.

الأمْذَحadjective
  1. 1.
    Foul-smellingboth

    Having a putrid or offensive odor.

تمذحهverb
  1. 1.
    To absorbboth

    To suck or draw in a liquid or substance.

خاصرتاهnoun
  1. 1.
    Bloated flanksboth

    His flanks or sides became distended with gas or air.

Parallel reading

المذح، محركة: عسل جلنار المظ
Al-madh (with harakah): honey of pomegranate blossoms.
واصطكاك الفخذين
And the rubbing of the thighs.
أو احتراق ما بين الرفغين والأليتين
Or burning sensation between the groin and the buttocks.
وتشقق الخصية لاحتكاكها بشيء
And cracking of the scrotum due to its friction with something.
والأمذح: المنتن
And al-amdhah: the putrid.
وما أمذح ريحه
And how foul its smell is.
وتمذحه: امتصه
And tamadhahu: he absorbed it.
و خاصرتاه: انتفختا ريا
And his flanks: they became distended with gas.