← Back to Al-Qamus al-Muhit

فدحه

Root entry · 6 derived lemmas

This root pertains to the concept of being burdened, weighed down, or overwhelmed by something difficult or significant. It often relates to heavy debts, severe hardships, or challenging situations.

Derived headwords

فَدَحَهُverb
  1. 1.
    to burdenboth

    To weigh down or oppress someone with a heavy burden, such as a debt or a difficult situation.

أَفْدَحَverb
  1. 1.
    to find burdensomeboth

    To perceive a matter or situation as burdensome, heavy, or difficult to handle.

اِسْتَفْدَحَverb
  1. 1.
    to find burdensomeboth

    To consider something to be burdensome, difficult, or overwhelming.

فَادِحadjective
  1. 1.
    burdensomeboth

    Describing something that is heavy, difficult, or overwhelming, often implying a significant challenge or hardship.

  2. 2.
    severeclassical

    Referring to a calamity or misfortune that is grave and impactful.

فَوَادِحnoun
  1. 1.
    calamitiesclassical

    Plural of 'fādiḥah', referring to severe misfortunes, grave events, or overwhelming hardships.

فَادِحَةnoun
  1. 1.
    calamityclassical

    A severe misfortune, a grave event, or an overwhelming hardship that burdens or afflicts.

Parallel reading

فَدَحَهُ الدِّينُ
The debt burdened him.
فَوَادِحُ الدَّهْرِ
The calamities of time.
أَفْدَحَ الأَمْرُ
The matter was burdensome.
اِسْتَفْدَحَ الأَمْرَ
He found the matter burdensome.
وَجَدَهُ فَادِحًا
He found it burdensome.
أَي مُثْقِلاً صَعْبًا
Meaning heavy and difficult.
الفَادِحَةُ: النَّازِلَةُ
The 'fādiḥah' is the calamity.