← Back to Al-Qamus al-Muhit
الطرموح
Root entry · 7 derived lemmasThis root primarily relates to the concept of tallness, height, and reaching upwards. It extends to encompass notions of high status, ambition, and arrogance, as well as a long stride.
Derived headwords
الطَّرْمُوحadjective
- 1.Tallboth
Describing someone or something that is exceptionally tall in stature.
الطَّرْمُوحname
- 1.Al-Tarmuhclassical
A name referring to Ibn al-Jahm, the poet.
- 2.Al-Tarmuhclassical
Another person, possibly a historical figure or a general reference.
الطَّرْمُوحadjective
- 1.High-bornclassical
Referring to someone of noble or elevated lineage and status.
- 2.Famousclassical
Describing someone who is well-known and renowned.
الطَّرْمُوحadjective
- 1.Ambitiousclassical
One who is striving or reaching for something, particularly in an endeavor.
الطَّرْمَحadjective
- 1.Long-stridingclassical
Describing someone who takes long steps when walking.
الطَّرْمَحَانِيَّةnoun
- 1.Arroganceclassical
The quality of being haughty or conceited; prideful behavior.
طِرْمَاحnoun
- 1.Heightclassical
The measurement of how tall something is; its vertical dimension.
Parallel reading
الطَّرْمُوح، كزنبور: الطويل.
Al-Tarmuh, like zunbur: the tall.
وكسنمار: العالي النسب، المشهور، والطامح في الأمر، وابن الجهم الشاعر، وآخر.
And like sanmar: the high-born, the famous, the ambitious in an endeavor, Ibn al-Jahm the poet, and another.
والطرمح: البعيد الخطو.
And al-Tarmuh: the long-striding.
والطرمحانية: التكبر.
And al-Tarmuhaniyyah: arrogance.
وطرمح بناءه: طوله.
And its construction (or structure) tarmuh: its height.