← Back to Al-Qamus al-Muhit

صمدح

Root entry · 4 derived lemmas

This root primarily describes intense heat, particularly of a day. It also extends to meanings of hardness, purity, and strength, applying to things, lions, and clear paths.

Derived headwords

صَمَدَحَverb
  1. 1.
    to be intensely hotclassical

    Used to describe a day whose heat has become severe and oppressive.

الصُّمَيْدَحnoun
  1. 1.
    hot dayclassical

    A day characterized by extreme heat.

  2. 2.
    hard, strongboth

    Describing something that is solid, firm, and robust.

الصِّمَادِحِيّadjective
  1. 1.
    pure, unadulteratedclassical

    Referring to the essence or finest part of something, completely free from impurities.

الصِّمَادِحnoun
  1. 1.
    pure, unadulteratedclassical

    The خالص (pure, essence) of everything.

  2. 2.
    lionclassical

    A term used to refer to a lion, likely due to its strength and ferocity.

  3. 3.
    clear pathclassical

    The obvious, well-trodden, or main part of a road.

Parallel reading

صمدح يومنا
Our day became intensely hot.
اشتَدَّ حَرُّهُ
Its heat intensified.
اليوم الحار
The hot day.
الصلب الشديد
The solid and intense.
الخالص من كل شيء
The pure essence of everything.
الأسد
The lion.
من الطريق: واضحه
From the road: its clear, obvious part.