← Back to Al-Qamus al-Muhit

زرحه

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily relates to physical actions and states, including striking, moving, and describing terrain features. It also encompasses terms for agility and specific land formations.

Derived headwords

زَرِحَهُverb
  1. 1.
    to strikeclassical

    To strike someone, specifically to wound or split their head.

زَرَحَverb
  1. 1.
    to movemodern

    To move from one place to another.

زُرُوحnoun
  1. 1.
    small hillmodern

    A small hill or a flattened mound.

  2. 2.
    sandy moundclassical

    A mound of sand that is crooked or uneven.

زُرُوحَةnoun
  1. 1.
    small hillmodern

    A small hill or a flattened mound, similar to زروح.

مَزْرَحnoun
  1. 1.
    low-lying landmodern

    A low-lying or sunken area of land.

زَرَاحadjective
  1. 1.
    agilemodern

    Describing someone who is quick and active in their movements.

Parallel reading

زرحه، كمنعه: شجه.
He struck him, like 'man'a-hu': he split his head.
وكفرح: زال من مكان إلى آخر.
And 'farih-a': he moved from one place to another.
والزروح، كجعفر: الرابية الصغيرة، أو الأكمة المنبسطة، أو رابية من رمل معوج، كالزروحة بهاء، ج: زراوح.
And 'az-zurūḥ', like 'ja'far': the small hill, or the flattened mound, or a mound of crooked sand, like 'az-zarūḥah' in splendor, plural: 'zarāwiḥ'.
والمزرح، كمسكن: المتطأطئ من الأرض.
And 'al-mazraḥ', like 'maskan': the low-lying part of the land.
والزراح، كرمان: النشيطو الحركات.
And 'az-zarāḥ', like 'rummān': quick in movements.