ركح

Root entry · 15 derived lemmas

This root primarily relates to leaning, relying, and supporting. It extends to concepts of a strong foundation, a corner or side, and also encompasses specific terms for food portions, terrain, and dwellings.

Derived headwords

رَكِحَverb

1.
to lean onboth
To rely upon or depend on something or someone.
2.
to be based onboth
To have something as a foundation or basis.

رُكُوحًاnoun

1.
relianceboth
The act of relying or depending on someone or something.
2.
leaningboth
The act of leaning against or upon something.

أَرْكَحَverb

1.
to make lean onboth
To cause someone or something to lean on or rely upon another.
2.
to supportboth
To provide support or assistance to someone.

ارْتَكَحَverb

1.
to lean onboth
To lean on or rely upon something or someone.
2.
to depend onboth
To be dependent on someone or something.

رُكْنnoun

1.
cornerboth
A corner, especially of a mountain or a house.
2.
sideboth
A side or direction, particularly of a mountain.
3.
courtyardboth
A courtyard or open space within a house.
4.
foundationboth
The base or foundation of something.

رُكُوحnoun

1.
cornersboth
Plural of 'rukn', referring to corners or sides.

أَرْكَاحnoun

1.
cornersboth
Plural of 'rukn', referring to corners or sides.
2.
foundationsboth
Plural of 'rukn', referring to foundations.
3.
monasteriesclassical
Dwellings of monks or hermits.

رُكْحَةnoun

1.
courtyardboth
An open space or courtyard within a house.

رُكْحَةnoun

1.
portion of thareedclassical
A piece of thareed (a dish of bread soaked in broth) remaining in the serving bowl.

مُرْتَكِحَةadjective

1.
full of thareedclassical
A serving bowl (jafnah) that is full or laden with thareed.

مِرْكَاحadjective

1.
slow-movingclassical
Describing a saddle or riding gear that causes the rider to lag behind the horse.

رَكْحَاءadjective

1.
elevated rough groundclassical
Ground that is rough, elevated, and firm.

كِتَابnoun

1.
dogclassical
A term for a dog.
2.
horseclassical
A horse belonging to a man from the tribe of Tha'labah bin Sa'd.

سَحَابnoun

1.
a nameclassical
A proper name, possibly referring to a person or place.

تَرَكُّحnoun

1.
expansionclassical
The act of expanding or becoming wider.
2.
actionclassical
The act of acting or maneuvering.
3.
lingeringclassical
The act of lingering or staying in a place.

Parallel reading

اعتمد، واستند

He relied, and he leaned.

إليه ركوحا: ركن، وأناب

To him for reliance: he took refuge, and he turned to.

والركح، بالضم: ركن الجبل، وناحيته

And 'rukn', with dammah: the corner of the mountain, and its side.

ج: ركوح وأركاح

Plural: rukuh and arkah.

وساحة الدار، كالركحة، بالضم

And the courtyard of the house, like 'rukhah', with dammah.

والأساس، ج: أركاح

And the foundation, plural: arkah.

والركحة: قطعة من الثريد تبقى في الجفنة

And 'ar-rukhah': a piece of thareed that remains in the serving bowl.

وجفنة مرتكحة: مكتنزة بالثريد

And a 'murtaḥikah' serving bowl: laden with thareed.

وسرج ورحل مركاح: يتأخر عن ظهر الفرس

And a 'mirkaḥ' saddle and riding gear: it lags behind the horse's back.

والركحاء: الأرض الغليظة المرتفعة

And 'ar-rakḥā': the rough, elevated land.

والأركاح: بيوت الرهبان

And 'al-arkāḥ': the houses of monks.

وككتاب: كلب، وفرس رجل من ثعلبة بن سعد

And like 'kitāb': a dog, and the horse of a man from Tha'labah bin Sa'd.

وكسحاب: ع

And like 'suḥāb': 'ayn (a name).

وأركحه إليه: أسنده، أو ألجأه

And 'arkahu' to him: he made him lean on him, or he made him take refuge.

والتركح: التوسع، والتصرف، والتلبث

And 'at-tarakkuḥ': expansion, and action, and lingering.