← Back to Al-Qamus al-Muhit

ك

Root entry · 10 derived lemmas

This root primarily relates to making something available, accessible, or easy to obtain. It also extends to concepts of movement, gait, and sometimes to individuals who are overly involved or prone to trouble.

Derived headwords

كَاحَverb
  1. 1.
    to be availableboth

    To become accessible or obtainable.

يَتِيحُverb
  1. 1.
    to make availablemodern

    To render something accessible, easy to obtain, or possible.

أَتَاحَهُverb
  1. 1.
    to make availablemodern

    To provide or grant something, making it accessible.

المُتِيحُnoun
  1. 1.
    meddlerclassical

    One who interferes in matters that do not concern them.

  2. 2.
    troublemakerclassical

    One who falls into difficulties or predicaments.

التياحnoun
  1. 1.
    lively gaitclassical

    A horse's gait characterized by liveliness and spirited movement.

التيحانnoun
  1. 1.
    lively gaitclassical

    A horse's gait characterized by liveliness and spirited movement.

التيحانnoun
  1. 1.
    lively gaitclassical

    A horse's gait characterized by liveliness and spirited movement.

المُتَيَّاحadjective
  1. 1.
    activeclassical

    Characterized by much movement and activity.

  2. 2.
    broadclassical

    Wide or expansive.

  3. 3.
    destinedclassical

    Predetermined or decreed.

تَمَايَلَverb
  1. 1.
    to swayboth

    To move back and forth or from side to side, especially in a gait.

أبو التياحname
  1. 1.
    Abu al-Tiyyahclassical

    A kunya (patronymic or descriptive nickname) belonging to Yazid al-Dubi'i, a Tabi'i (a successor to the companions of the Prophet Muhammad).

Parallel reading

ك تاح يتيح، وأتاحه الله تعالى فأتيح.
It becomes available, and God Almighty made it available, so it became available.
والمتيح، كمنبر: من يعرض فيما لا يعنيه، أو يقع في البلايا، وفرس يعترض في مشيته نشاطا، كالتياح والتيحان والتيحان في الكل.
And al-mutiyy, like minbar: one who interferes in what does not concern him, or falls into calamities, and a horse that swerves in its gait with vigor, like al-tiyah, al-tihyan, and al-tihyan in all of it.
والمتياح: الكثير الحركة، العريض، والأمر المقدر، كالمتاح.
And al-mutayyāḥ: much in motion, broad, and the decreed matter, like al-mutāḥ.
وتاح في مشيته: تمايل.
And he swayed in his gait: he moved back and forth.
وأبو التياح يزيد الضبعي: تابعي.
And Abu al-Tiyyah, Yazid al-Dubi'i: a Tabi'i.