← Back to Al-Qamus al-Muhit

التحتحة

Root entry · 4 derived lemmas

This root primarily concerns the concept of movement, specifically a shaking or stirring from a place. It also encompasses the sound associated with such movement, particularly the sound of walking or traveling.

Derived headwords

اَلْتَحْتَحَةnoun
  1. 1.
    shakingboth

    The act of shaking or moving from one's place.

  2. 2.
    sound of movementboth

    The noise produced by movement, especially the sound of walking or traveling.

تَحْتَحَverb
  1. 1.
    to shakeclassical

    To move or shake from one's place.

يَتَحْتَحُverb
  1. 1.
    he shakesclassical

    He moves or shakes from his place.

مَا يَتَحْتَحُ مِنْ مَكَانِهِphrase
  1. 1.
    what moves from its placeclassical

    Refers to something that is stirred or moved from its original position.

Parallel reading

اَلْتَحْتَحَةُ: اَلْحَرَكَةُ
Al-taḥtaḥah: movement.
وَصَوْتُ حَرَكَةِ السَّيْرِ
And the sound of the movement of walking/traveling.
وَمَا يَتَحْتَحُ مِنْ مَكَانِهِ: مَا يَتَحَرَّكُ
And what moves from its place: that which moves.