← Back to Al-Qamus al-Muhit

اليارج

Root entry · 5 derived lemmas

This root appears to relate to internal aspects, specifically the heart, and also to external adornments like bracelets. It also encompasses medicinal preparations and a specific historical figure.

Derived headwords

اليارجnoun
  1. 1.
    heartboth

    The central organ of the body, often used metaphorically for emotions and intellect.

  2. 2.
    braceletclassical

    A piece of jewelry worn around the wrist.

يارجname
  1. 1.
    Yarujclassical

    A name, specifically of Al-Hudhail bin Al-Nadr bin Yaruj, a hadith narrator.

الإيارجةnoun
  1. 1.
    laxative compoundclassical

    A medicinal compound, specifically a laxative or purgative.

إيارجnoun
  1. 1.
    divine medicineclassical

    A term for a medicine, interpreted as 'divine medicine'. It is the plural of الإيارجة.

إيارهnoun
  1. 1.
    its divine medicineclassical

    A possessive form referring to 'its divine medicine', likely a Persian loanword adaptation.

Parallel reading

اليارج: القلب، والسوار.
Al-Yaraj: the heart, and the bracelet.
والهذيل بن النضر بن يارج: محدث.
And Al-Hudhail bin Al-Nadr bin Yaruj: a hadith narrator.
والإيارجة، بالكسر وفتح الراء: معجون مسهل م، ج: إيارج، معرب: إياره، وتفسيره: الدواء الإلهي.
And Al-Iyārajah, with kasra and fatḥa on the ra: a purgative compound, pl: Iyāraj, a Persian loanword: Iyārah, and its interpretation: the divine medicine.