← Back to Al-Qamus al-Muhit

الوشيجة

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of connection, intertwining, and binding. It extends to physical connections like tree roots and structural bindings, as well as abstract connections like kinship and familial ties.

Derived headwords

الْوَشِيجَةnoun
  1. 1.
    Tree rootboth

    The root of a tree, signifying its connection to the earth.

  2. 2.
    Binding structureclassical

    A woven or twisted band used to secure harvested crops between two wooden beams.

  3. 3.
    A place nameclassical

    A location in the city of 'Aqiq in Medina.

وَشِيجَةُ الْقَوْمِnoun
  1. 1.
    Their core/essenceclassical

    Referring to the core, essence, or essential part of a group of people.

الْوَشِيجnoun
  1. 1.
    Spearwood treesclassical

    A type of tree known for its wood, suitable for making spears.

  2. 2.
    Intertwined kinshipboth

    The close and intertwined nature of familial relationships.

الْوَاشِجَةnoun
  1. 1.
    Interconnected wombclassical

    The womb that is interconnected, referring to close maternal or familial ties.

وَشَجَverb
  1. 1.
    To be closely relatedboth

    Used to describe a close connection or relationship between individuals, particularly in kinship.

  2. 2.
    To bind/intertwineclassical

    To tie, bind, or intertwine something, such as securing a load.

تَوَشَّجَverb
  1. 1.
    To be intertwinedboth

    To become closely connected or intertwined, often used in the context of relationships.

تَوْشِيجnoun
  1. 1.
    Binding/intertwiningclassical

    The act of binding, tying, or intertwining something securely.

Parallel reading

الْوَشِيجَةُ: عِرْقُ الشَّجَرَةِ
The 'al-washijah': the root of the tree.
وَلِيفٌ يُفْتَلُ وَيُشَدُّ بَيْنَ خَشَبَتَيْنِ يُنْقَلُ فِيهَا الْمَحْصُودُ
A fiber that is twisted and tied between two wooden beams, in which the harvested crop is transported.
وَعٌ بِعَقِيقِ الْمَدِينَةِ
And a place in 'Aqiq of Medina.
وَهُمْ وَشِيجَةُ الْقَوْمِ: حَشْوُهُمْ
And they are the 'washijah' of the people: their core/essence.
وَالْوَشِيجُ: شَجَرُ الرِّمَاحِ
And 'al-washij': the trees of spears.
وَاشْتِبَاكُ الْقَرَابَةِ
And the intertwining of kinship.
وَالْوَاشِجَةُ: الرَّحِمُ الْمُشْتَبِكَةُ
And 'al-washijah': the interconnected womb.
وَقَدْ وَشَجَتْ بِكَ قَرَابَتُهُ تَشِجُ
And his kinship has become closely connected to you, it connects.
وَوَشَجَهَا اللهُ تَعَالَى تَوْشِيجًا
And Allah, the Almighty, bound it securely.
وَوَشَجَ مَحْمِلَهُ: شَبَّكَهُ بِقَدٍ وَنَحْوِهِ لِئَلَّا يَسْقُطَ مِنْهُ شَيْءٌ
And he secured his load: he intertwined it with a rope and the like, so that nothing would fall from it.