← Back to Al-Qamus al-Muhit

المءج

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily describes a state of foolishness, agitation, or disturbance. It can also refer to conflict or a very salty body of water.

Derived headwords

المَأْجnoun
  1. 1.
    Foolishnessboth

    A state of being foolish, lacking sense, or being mentally disturbed.

  2. 2.
    Disturbanceboth

    A state of agitation, unrest, or commotion.

  3. 3.
    Fightingboth

    Conflict, battle, or combat.

  4. 4.
    Brackish waterboth

    Water that is intensely salty or brackish.

مَأَجَverb
  1. 1.
    To be foolishboth

    To act foolishly or be disturbed.

  2. 2.
    To agitateclassical

    To cause disturbance or unrest.

مَأْجٌadjective
  1. 1.
    Foolishboth

    Describing someone who is foolish, agitated, or disturbed.

مُؤَجٌّadjective
  1. 1.
    Agitatedclassical

    Describing a state of agitation or disturbance.

مُؤَوَّجَةadjective
  1. 1.
    Disturbedclassical

    Describing something that is agitated or in a state of flux.

مَأْجَجَverb
  1. 1.
    To agitateclassical

    To stir up, to cause agitation or conflict.

Parallel reading

الأحمق المضطرب
The foolish, agitated one
القتال
Fighting
الاضطراب
Disturbance
الماء الأجاج
Brackish water
مَأَجَ، ككَرُمَ
He was foolish, like the verb 'karuma' (to be noble)
مُؤَجٌّ
Agitated
مَأْجٌ
Foolish
مُؤَوَّجَة
Disturbed
مَأْجَجَ، عِنْدَ سِيبَوَيْهِ
He agitated, according to Sibawayh