← Back to Al-Qamus al-Muhit

اللجاج

Root entry · 29 derived lemmas

This root primarily concerns contention, stubbornness, and argumentativeness. It extends to meanings related to abundance, depth, and confusion, particularly in speech and water. It also encompasses terms for specific objects and conditions.

Derived headwords

اللجاجnoun
  1. 1.
    Contentiousnessboth

    Stubbornness and persistence in argument or dispute.

اللجاجةnoun
  1. 1.
    Contentiousnessboth

    Stubbornness and persistence in argument or dispute.

لججتverb
  1. 1.
    To be contentiousclassical

    To engage in stubborn argument or dispute.

تلجverb
  1. 1.
    To be contentiousclassical

    To engage in stubborn argument or dispute.

لججتverb
  1. 1.
    To be contentiousclassical

    To engage in stubborn argument or dispute.

لجوجadjective
  1. 1.
    Contentiousboth

    Stubborn and persistent in argument.

لجوجةnoun
  1. 1.
    Stubbornnessboth

    A state of being stubborn or persistent in argument.

لججةnoun
  1. 1.
    Stubbornnessboth

    A state of being stubborn or persistent in argument.

اللجلجةnoun
  1. 1.
    Hesitation in speechclassical

    A stammering or faltering in speech.

التلجلجnoun
  1. 1.
    Hesitation in speechclassical

    A stammering or faltering in speech.

اللجnoun
  1. 1.
    Large groupclassical

    A large, numerous gathering of people or things.

  2. 2.
    Abundance of waterboth

    A large quantity or expanse of water.

اللجةnoun
  1. 1.
    Abundance of waterboth

    A large quantity or expanse of water.

  2. 2.
    Noiseboth

    Loud sounds, clamor, or uproar.

  3. 3.
    Mirrorclassical

    A reflective surface, a mirror.

  4. 4.
    Silverclassical

    The precious metal, silver.

لجيadjective
  1. 1.
    Deep (water)both

    Describing water that is deep or vast.

لججverb
  1. 1.
    To plunge into waterclassical

    To enter deeply into a body of water.

تلجيجاverb
  1. 1.
    To plunge into waterclassical

    To enter deeply into a body of water.

يلنجوجnoun
  1. 1.
    Incense woodclassical

    A type of wood used for incense, beneficial for a relaxed stomach.

يلنججnoun
  1. 1.
    Incense woodclassical

    A type of wood used for incense, beneficial for a relaxed stomach.

ألنججnoun
  1. 1.
    Incense woodclassical

    A type of wood used for incense, beneficial for a relaxed stomach.

الألنجوجnoun
  1. 1.
    Incense woodclassical

    A type of wood used for incense, beneficial for a relaxed stomach.

اليلنججnoun
  1. 1.
    Incense woodclassical

    A type of wood used for incense, beneficial for a relaxed stomach.

اليلنجوجnoun
  1. 1.
    Incense woodclassical

    A type of wood used for incense, beneficial for a relaxed stomach.

اليلنجوجيnoun
  1. 1.
    Incense woodclassical

    A type of wood used for incense, beneficial for a relaxed stomach.

التجتverb
  1. 1.
    To mix (sounds)classical

    For sounds to become mixed or confused.

الملتجةadjective
  1. 1.
    Very dark (eyes)classical

    Describing eyes that are intensely black.

  2. 2.
    Very green (land)classical

    Describing land that is intensely verdant or green.

ألجتverb
  1. 1.
    To make noise (camels)classical

    For camels to make sounds or cries.

استلجverb
  1. 1.
    To claim propertyclassical

    To falsely claim someone else's belongings.

  2. 2.
    To persist in an oathclassical

    To insist on an oath, claiming to be truthful, without retracting it.

تلججهverb
  1. 1.
    To claim propertyclassical

    To falsely claim someone else's belongings.

لجاجةnoun
  1. 1.
    Palpitation (hunger)classical

    A throbbing or fluttering sensation in the heart, often due to hunger.

لجadjective
  1. 1.
    Dark-colored (camel)classical

    Describing a camel that is dark or black.

Parallel reading

اللجاج، واللجاجة: الخصومة
Al-lajāj, and al-lajājatu: contention.
وهو لجوج ولجوجة ولججة، كهمزة.
And he is lajūj, and lajūjah, and lajjah, like hamzah.
واللجلجة والتلجلج: التردد في الكلام.
And al-lajlajah and al-talajluj: hesitation in speech.
واللج، بالضم: الجماعة الكثيرة، ومعظم الماء، كاللجة، فيهما
And al-lajj, with dammah: the large group, and the majority of water, like al-lajjah, in both.
ومنه: بحر لجي، ويكسر
And from it: a lajjī sea, and with kasrah.
واللجة: الأصوات، والجلبة
And al-lajjah: the sounds, and the clamor.
وبالضم: المرآة، والفضة.
And with dammah: the mirror, and the silver.
ولجج تلجيجا: خاض اللجة.
And he performed taljīj to it: he plunged into the deep water.
ويلنجوج ويلنجج وألنجج والألنجوج واليلنجج (واليلنجوج) واليلنجوجي: عود البخور، نافع للمعدة المسترخية.
And yalanjūj, and yalanjaj, and alanjaj, and al-alanjūj, and al-yalanjaj (and al-yalanjūj), and al-yalanjūjī: incense wood, beneficial for a relaxed stomach.
والتجت الأصوات: اختلطت.
And the sounds tajjat: they mixed.
والملتجة من العيون: الشديدة السواد
And al-multajjah from the eyes: intensely black.
و من الأرضين: الشديدة الخضرة.
And from the lands: intensely green.
وألجت الإبل: صوتت ورغت.
And the camels aljat: they made noise and cried.
واستلج متاع فلان، وتلججه: إذا ادعاه.
And he claimed so-and-so's belongings, and talajjajahu: if he claimed it.
واستلج بيمينه: لج فيها ولم يكفرها، زاعما أنه صادق.
And he claimed with his oath: he persisted in it and did not retract it, claiming he was truthful.
وتلجلج داره منه: أخذها.
And his house talajlaja from him: he took it.
وفي فؤاده لجاجة: خفقان من الجوع.
And in his heart is lajājah: a palpitation from hunger.
وجمل أدهم لج، بالضم: مبالغة.
And a dark camel, lajj, with dammah: an exaggeration.