← Back to Al-Qamus al-Muhit

الشبج

Root entry · 3 derived lemmas

This root primarily relates to elevated structures, specifically high gates or doors. It also encompasses the act of returning or repelling someone.

Derived headwords

الشَّبَجُnoun
  1. 1.
    High gate/doorboth

    Refers to a gate or door that is built high or is of elevated construction.

  2. 2.
    Gates/doorsboth

    The plural form, referring to multiple high gates or doors.

بِهَاءٌnoun
  1. 1.
    A single high gate/doorboth

    The singular form of 'الشَّبَجُ', referring to one specific high gate or door.

أَشْبَجَverb
  1. 1.
    To repel/returnclassical

    To cause someone to turn back or to repel them from a place or intention.

Parallel reading

الباب العالي البناء
The gate of high construction.
أو الأبواب
Or the gates.
واحدها بهاء
Its singular is 'bahaa'.
وأشبجه: رده
And 'ashbajahu' means: to repel him/return him.