← Back to Al-Qamus al-Muhit

الراهنامج

Root entry · 8 derived lemmas

This entry pertains to a specific type of book used by ship captains for navigation. It details routes, harbors, and other essential information for seafaring.

Derived headwords

الرَّاهِنَامَجnoun
  1. 1.
    navigation bookclassical

    A book used by ship captains (ربابنة) for navigating the sea, guiding them in knowing ports and other navigational details.

رَبَّابِنَةnoun
  1. 1.
    captainsboth

    Plural of 'rabbān', referring to ship captains or masters who command vessels.

رَبَّانnoun
  1. 1.
    captainboth

    A ship's captain or master.

يَسْلُكُverb
  1. 1.
    to navigateboth

    To follow a course or path, especially at sea.

يَهْتَدِيverb
  1. 1.
    to be guidedboth

    To find one's way or be directed, often using a guide or map.

مَعْرِفَةnoun
  1. 1.
    knowledgeboth

    The state of knowing or understanding something.

مَرَاسِيnoun
  1. 1.
    harborsboth

    Plural of 'marsā', referring to places where ships can anchor safely.

مَرْسَىnoun
  1. 1.
    harborboth

    A place of shelter for ships or boats.

Parallel reading

وهو الكتاب يسلك به الربابنة البحر
It is the book by which the captains navigate the sea.
ويهتدون به في معرفة المراسي وغيرها
And they are guided by it in knowing the harbors and other things.