← Back to Al-Qamus al-Muhit

دمج

Root entry · 15 derived lemmas

The root دمج primarily relates to entering into something, becoming firmly established within it, or encompassing it. It also extends to concepts of speed, concealment, and unity, with specific applications to animal behavior and objects like headwear.

Derived headwords

دَمَجَverb
  1. 1.
    to enter intoboth

    To enter into something and become firmly established within it.

  2. 2.
    to run fastclassical

    Said of a rabbit when it runs so fast that its paws seem to merge into the ground.

دُمُوجًاnoun
  1. 1.
    entering and becoming establishedboth

    The act of entering into something and becoming firmly established within it.

كَانْدَمَجَverb
  1. 1.
    to enter intoclassical

    To enter into something and become firmly established within it.

ادْمَجَverb
  1. 1.
    to enter intoclassical

    To enter into something and become firmly established within it.

ادْرَمَجَverb
  1. 1.
    to enter intoclassical

    To enter into something and become firmly established within it.

الدَّمْجnoun
  1. 1.
    braidboth

    A braid or plait.

الدِّمْجnoun
  1. 1.
    side of the neckclassical

    The side of the neck, specifically the hollow or depression.

  2. 2.
    equalclassical

    An equal or peer.

المُنْدَمِجadjective
  1. 1.
    roundedclassical

    Rounded or spherical in shape.

التَّدَامُجnoun
  1. 1.
    cooperationclassical

    Mutual cooperation or collaboration.

الدَّامِجadjective
  1. 1.
    darkclassical

    Dark or obscure.

المِدْمَاجَةnoun
  1. 1.
    turbanclassical

    A turban or headwrap.

الدُّمَيْجَةnoun
  1. 1.
    homebodyclassical

    One who is habitually lazy or stays confined to their home.

دَمَاجadjective
  1. 1.
    hiddenclassical

    Hidden or concealed.

  2. 2.
    firmly establishedclassical

    Firmly established or well-made.

أَدْمَجَهُverb
  1. 1.
    to wrapboth

    To wrap something in a garment or cloth.

المِدْمَجnoun
  1. 1.
    cupclassical

    A drinking cup or goblet.

  2. 2.
    a type of birdclassical

    A type of bird, possibly a quail.

Parallel reading

دمج دموجا: دخل في الشيء، واستحكم فيه
Damaja: to enter into something and become firmly established within it.
والأرنب: عدت فأسرع تقارب قوائمها في الأرض
And the rabbit: it ran so fast that its paws seemed to merge into the ground.
والدمج: الضفيرة
And al-damj: the braid.
وبالكسر: الخذن، والنظير
And with kasr: the hollow of the neck, and the equal.
والمندمج: المدور
And al-mundamij: the rounded one.
والتدامج: التعاون
And al-tadāmuj: cooperation.
والدامج: المظلم
And al-dāmij: the dark one.
والمدماجة: العمامة
And al-midmājah: the turban.
والدميجة، بالضم، وفتح الميم المشددة: النوام اللازم في منزله
And al-dumayjah, with damma, and a stressed fath on the mim: the lazy one who stays confined to his home.
وصلح دماج، كغراب وكتاب: خفي، أو محكم
And damāj, like ghurāb and kitāb: hidden, or firmly established.
وأدمجه: لفه في ثوب
And admajahū: he wrapped him in a garment.
والمدمج، كمكرم: القدح، والمدملج
And al-midmaj, like mukram: the cup, and al-mudamlij (a type of bird).