← Back to Al-Qamus al-Muhit

الثبج

Root entry · 11 derived lemmas

This root primarily relates to the middle or prominent part of something, often a physical feature like the back or chest. It also extends to concepts of obscurity in speech or writing, and can refer to specific entities like birds, people, or places.

Derived headwords

الثَّبَجnoun
  1. 1.
    Back ridgeboth

    The area between the shoulder blades and the lower back.

  2. 2.
    Middle partboth

    The central or most substantial part of something.

  3. 3.
    Chest of a sandgrouseclassical

    The prominent chest area of a sandgrouse bird.

  4. 4.
    Obscurity of speechclassical

    Turbulence, confusion, or ambiguity in speech.

  5. 5.
    Obscurity of writingclassical

    Making writing unclear or unintelligible.

التَّثْبِيجnoun
  1. 1.
    Obscuring speechclassical

    The act of making speech confused or unclear.

  2. 2.
    Obscuring writingclassical

    The act of making writing unclear or unintelligible.

  3. 3.
    Placing stick on backclassical

    Placing a stick on one's back with hands behind.

الثَّبَجَةnoun
  1. 1.
    Mediocre personclassical

    A person who is intermediate between the best and the worst.

التَّثَبُّجnoun
  1. 1.
    Placing stick on backclassical

    Placing a stick on one's back with hands behind.

الأَثْبَجadjective
  1. 1.
    Broad-backedclassical

    Having a broad or prominent back.

الأُثَيْبِجnoun
  1. 1.
    Diminutive of broad-backedclassical

    A diminutive form referring to something with a small, prominent back, as mentioned in hadith.

ثَبَجَverb
  1. 1.
    To squatclassical

    To squat on the balls of one's feet.

اثْبَأَجَverb
  1. 1.
    To become fullclassical

    To become full, corpulent, and relaxed.

المُثْبِجَةnoun
  1. 1.
    Owlclassical

    A type of owl, possibly the barn owl or a large owl.

  2. 2.
    Large birdclassical

    A large, possibly flightless bird.

المثبجةname
  1. 1.
    Mountain in Yemenclassical

    A mountain located in Yemen.

المثبجةname
  1. 1.
    Place nameclassical

    A place name, possibly referring to a region or settlement.

Parallel reading

ما بين الكاهل إلى الظهر
What is between the shoulder blades and the back
وسط الشيء
The middle of something
معظمه
Its greater part
صدر القطا
The chest of the sandgrouse
اضطراب الكلام وتفنينه
The confusion and variety of speech
تعمية الخط وترك بيانه
The obscuring of writing and leaving it unexplained
طائر
A bird
ملك باليمن ماذب عن قومه حتى غزوا
A king in Yemen who defended his people until they were invaded
المتوسطة بين الخيار والرذال
The one intermediate between the excellent and the base
التثبيج بالعصا
To place the stick on the back
التثبج بها
To place it (the stick) on the back
أن تجعلها على ظهرك وتجعل يديك من ورائها
To place it on your back and put your hands behind it
العريض الثبج
The one with a broad back
أو الناتئه
Or the prominent one
الأثيبج في الحديث
Al-Athibaj in the hadith
تصغيره
Its diminutive
أقعى على أطراف قدميه
He squatted on the balls of his feet
امتلأ، وضخم، واسترخى
He became full, corpulent, and relaxed
البوم، أو الأنوق
The owl, or the large bird
جبل باليمن
A mountain in Yemen