ترج

Root entry · 10 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of obscurity, difficulty, and confusion, particularly in knowledge. It also extends to describe a lion's den and the citron fruit, along with its properties and associated strong winds or individuals.

Derived headwords

تَرِجَverb

1.
to be obscureclassical
Something became unclear or difficult to understand, especially in matters of knowledge or other subjects.

تَرْجٌnoun

1.
lion's denclassical
A place where lions reside; a lion's lair.

الأَتْرَجُnoun

1.
citron fruitboth
A large, fragrant citrus fruit, known for its thick rind.
2.
citron treeboth
The tree that bears the citron fruit.

الأَتْرَجَةُnoun

1.
citron fruitboth
A specific instance or type of the citron fruit.

التَّرَنْجُnoun

1.
citron fruitboth
Another term for the citron fruit, often used interchangeably.

التَّرَنْجَةُnoun

1.
citron fruitboth
A variant term for the citron fruit.

تَرَنْجَةnoun

1.
citron fruitboth
The citron fruit, particularly its properties and uses.

تَرَنْجnoun

1.
citron fruitboth
The citron fruit, with its medicinal and cosmetic applications.

تَرِيْجَةadjective

1.
strong (wind)classical
Describes a wind that is intense and powerful.

تَرِيْجadjective

1.
strong-nervedclassical
Refers to a person possessing strong nerves or a robust constitution.

Parallel reading

وكفرح: أشكل عليه شيء من علم أو غيره.

And like 'faraha': something became obscure to him, whether from knowledge or otherwise.

وترج: مأسدة.

And 'tarja': a lion's den.

والأترج والأترجة والترنجة والترنج: م، حامضه مسكن غلمة النساء، ويجلو اللون والكلف، وقشره في الثياب يمنع السوس.

And the citron, and the citron fruit, and the citron, and the citron: a fruit, its sourness calms the lust of women, it clears the complexion and blemishes, and its peel in clothes prevents moths.

ورِيح تريجة: شديدة،

And a strong wind: intense,

ورجل تريج: شديد الأعصاب.

And a strong-nerved man: strong-nerved.