← Back to Al-Qamus al-Muhit

بسفايج

Root entry · 8 derived lemmas

This root appears to refer to a specific type of plant or its internal structure, characterized by a pistachio-like quality, astringency, and sweetness. It is noted for its medicinal properties, particularly for melancholy and leprosy.

Derived headwords

بِسْفَايِجnoun
  1. 1.
    plant/structureclassical

    Refers to the internal veins or structure of a plant, containing a substance resembling pistachios.

عُرُوقnoun
  1. 1.
    veins/rootsclassical

    The veins or root-like structures within the plant described by the root 'بسفايج'.

فُسْتُقnoun
  1. 1.
    pistachioclassical

    A comparison to the nut of a pistachio, used to describe the texture or appearance of the substance within the plant's veins.

عُفُوصَةnoun
  1. 1.
    astringencyclassical

    A quality of being astringent or tart, describing the taste or property of the substance found in the plant's veins.

حَلَاوَةnoun
  1. 1.
    sweetnessclassical

    A quality of being sweet, describing the taste or property of the substance found in the plant's veins.

نَافِعadjective
  1. 1.
    beneficialboth

    Describing something that is useful or has a positive effect, particularly in a medicinal context.

مَالِيخُولِيَاnoun
  1. 1.
    melancholyclassical

    A state of prolonged sadness or depression, a condition for which the plant or substance is considered beneficial.

جُذَامnoun
  1. 1.
    leprosyclassical

    A chronic infectious disease, historically a serious ailment for which the plant or substance is considered beneficial.

Parallel reading

بِسْفَايِج: عروق في داخلها شيء كالفستق عفوصة وحلاوة نافع للماليخوليا والجذام.
Bisafayj: veins inside which is something like pistachio, astringency and sweetness, beneficial for melancholy and leprosy.
عروق في داخلها شيء كالفستق
Veins inside which is something like pistachio.
شيء كالفستق عفوصة وحلاوة
Something like pistachio, astringency and sweetness.
نافع للماليخوليا والجذام
Beneficial for melancholy and leprosy.