← Back to Al-Qamus al-Muhit

الءمج

Root entry · 3 derived lemmas

This root primarily relates to intense heat and thirst, often associated with arduous journeys or severe conditions. It can also describe the act of traveling with great effort.

Derived headwords

الأَمَجُnoun
  1. 1.
    heatboth

    Intense heat, often oppressive and severe.

  2. 2.
    thirstboth

    A strong feeling of thirst, often caused by heat or exertion.

أَمِجَverb
  1. 1.
    to be hotclassical

    To experience intense heat.

  2. 2.
    to be thirstyclassical

    To suffer from thirst.

أَمَجَverb
  1. 1.
    to travel intenselyclassical

    To journey with great effort and speed, often under harsh conditions.

Parallel reading

الأمج، محركة: حر، وعطش، والشديد الحر
Al-amaj, with harakat: heat, and thirst, and intense heat.
وكفرح: عطش
And in the form 'kafaraḥa': to be thirsty.
وكضرب: سار شديدا
And in the form 'ḍaraba': to travel intensely.