← Back to Al-Qamus al-Muhit

الهيث

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily concerns the act of giving, particularly a small amount, and also relates to achieving one's needs from wealth, corrupting it, and urging others to give. It also touches upon concepts of abundance and gathering.

Derived headwords

الهَيْثnoun
  1. 1.
    Small givingclassical

    The act of giving a small or meager amount of something.

  2. 2.
    Achieving needsclassical

    Attaining one's needs, especially from wealth.

  3. 3.
    Corruption of wealthclassical

    The act of spoiling or corrupting wealth.

  4. 4.
    Urging to giveclassical

    Encouragement or urging for the act of giving.

الهَيْثَانnoun
  1. 1.
    Small amountclassical

    A small or meager amount, often referring to something given.

تَهَيَّثَverb
  1. 1.
    To giveclassical

    He gave, particularly a small amount.

اسْتَهَاثَverb
  1. 1.
    To seek abundanceclassical

    He sought to acquire a large quantity or abundance of something.

  2. 2.
    To corruptclassical

    He corrupted or spoiled something.

الهَيْثَةnoun
  1. 1.
    Groupclassical

    A group or collection of people or things.

المُهَايَثَةnoun
  1. 1.
    Competing in abundanceclassical

    The act of competing with others in terms of abundance or quantity.

المُهَايِثnoun
  1. 1.
    One who takes muchclassical

    Someone who takes or acquires a great deal of something.

Parallel reading

الهيث، كالميل: إعطاء الشيء اليسير
Al-hayth, like al-mayl: giving a small thing.
كالهيثان، محركة، والحركة، وإصابة الحاجة من المال والإفساد فيه، والحثو للإعطاء.
Like al-haythan, vocalized, and movement, and achieving the need from wealth and spoiling it, and urging for giving.
وتهيث: أعطى.
And tahaytha: he gave.
واستهاث: استكثر، وأفسد.
And istahatha: he sought abundance, and he corrupted.
والهيثة: الجماعة.
And al-haythah: the group.
والمهايثة: المكاثرة.
And al-muhaythah: competing in abundance.
والمهايث: الكثير الأخذ.
And al-muhayth: the one who takes much.