← Back to Al-Qamus al-Muhit

الهلثى

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily describes a group of people with raised voices, and secondarily refers to a state of relaxation or a place name.

Derived headwords

الهلثىnoun
  1. 1.
    Group with raised voicesclassical

    A gathering of people whose voices have become loud or elevated.

الْهَلْثَاءnoun
  1. 1.
    Group with raised voicesclassical

    A gathering of people whose voices have become loud or elevated.

  2. 2.
    Relaxationclassical

    A state of physical or mental relaxation that affects a person.

الْهَلْثَاءَةnoun
  1. 1.
    Group with raised voicesclassical

    A gathering of people whose voices have become loud or elevated.

  2. 2.
    Relaxationclassical

    A state of physical or mental relaxation that affects a person.

الْهَلْثَةnoun
  1. 1.
    Group with raised voicesclassical

    A gathering of people whose voices have become loud or elevated.

الهلثاءةnoun
  1. 1.
    Relaxationclassical

    A state of physical or mental relaxation that affects a person.

ع بالبصرةname
  1. 1.
    City in Basraclassical

    A place name, specifically a city located in Basra.

Parallel reading

الهلثى والهلثاء والهلثاءة، ويكسران، والهلثة، بالضم: جماعة علت أصواتهم.
Al-hilthā, al-hilthā', and al-hilthā'ah (both with fatha), and al-hilthah (with damma): a group whose voices have become loud.
وكغراب: الاسترخاء يعتري الإنسان، كالهلثاءة، ويكسر.
And like ghurāb (crow): relaxation that befalls a person, like al-hilthā'ah, and it is broken (i.e., the pronunciation).
كسكرى: ع بالبصرة.
And like sukra (drunk): a city in Basra.