اللهثان

Root entry · 14 derived lemmas

This root primarily describes the physical state of thirst and its manifestations, including panting, extreme thirst, and related physical signs. It also extends to describe certain visual marks and professions associated with these states or related crafts.

Derived headwords

اللهثانnoun

1.
Thirstinessboth
The state of being thirsty.

العطشانadjective

1.
Thirstyboth
One who is experiencing thirst.

العطشnoun

1.
Thirstboth
The sensation of needing to drink.

اللهثnoun

1.
Pantingboth
The act of breathing heavily and rapidly, often due to thirst, exertion, or heat.

اللهاثnoun

1.
Pantingboth
The act of breathing heavily and rapidly, often due to thirst, exertion, or heat.
2.
Craftsmen of palm leavesclassical
Those who work with palm leaves, particularly in making woven items.

لهثverb

1.
To pantboth
To breathe heavily and rapidly, often due to thirst, exertion, or exhaustion.

لهثverb

1.
To pantboth
To breathe heavily and rapidly, often due to thirst, exertion, or exhaustion.

حر العطشnoun

1.
Intense thirstclassical
Extreme thirst, a severe sensation of needing to drink.

شدة الموتnoun

1.
Agony of deathclassical
The extreme suffering and distress experienced at the point of death.

النقط في الخوصnoun

1.
Spots on palm leavesclassical
Referring to small marks or spots found on palm leaves.

لهثverb

1.
To pantboth
To breathe heavily and rapidly, often due to thirst, exertion, or exhaustion.

تهثverb

1.
To pantboth
To breathe heavily and rapidly, often due to thirst, exertion, or exhaustion.

اللهثةnoun

1.
Exhaustionboth
The state of being extremely tired.
2.
Thirstboth
The sensation of needing to drink.
3.
Red spotclassical
A small red mark, specifically mentioned in the context of palm leaves.

اللهاثيadjective

1.
Having many red spotsclassical
Describing someone with numerous red marks or blotches on their face.

Parallel reading

العطشان

The thirsty one.

كاللهث

Like panting.

وقد لهث، كسمع.

And he panted, as in 'he heard'.

وغراب: حر العطش

And like 'ghurab': intense thirst.

والنقط في الخوص، عن الفراء، والقياس الكسر، كنقاط.

And the spots on the palm leaves, according to Al-Farra', and the analogy is with kasr, like 'nuqat'.

ولهث، كمنع، لهثا ولهاثا، بالضم: أخرج لسانه عطشا أو تعبا أو إعياء، كالتهث.

And he panted, as in 'he prevented', with a panting and a panting (with dammah): he stuck out his tongue due to thirst, tiredness, or exhaustion, like 'tahath'.

واللهثة، بالضم: التعب، والعطش، والنقطة الحمراء في الخوص.

And 'allahthah', with dammah: tiredness, thirst, and the red spot on the palm leaf.

واللهاثي، كغرابي: الكثير الخيلان الحمر في الوجه.

And 'al-lahathi', like 'ghurabi': one with many red blotches on the face.

واللهاث، كعمال: صانعو الخوص دواخل.

And 'al-lahath', like 'ummāl': craftsmen of palm leaves, inner parts.