اللوث

Root entry · 23 derived lemmas

The root اللوث primarily relates to concepts of strength, power, and binding, but also extends to slowness, weakness, confusion, and mixing. It encompasses physical attributes like thickness and fatness, as well as abstract notions of entanglement, obligation, and even madness.

Derived headwords

اللوثnoun

1.
Strength, powerboth
A strong and robust power or force.
2.
Turbanclassical
The band or wrapping of a turban.
3.
Evil, wickednessclassical
A disposition towards evil or malice.
4.
Seeking refugeclassical
The act of seeking shelter or protection.
5.
Woundsclassical
Injuries or wounds sustained.
6.
Claims of grudgesclassical
Demands or assertions made out of malice or resentment.
7.
Partial indicationclassical
A hint or suggestion that is not fully explicit.
8.
Soaking foodclassical
The act of soaking a morsel of food in oil or sauce.
9.
Staying homeclassical
The act of remaining confined to one's home.
10.
Mulling overclassical
The act of chewing or contemplating something in the mouth.
11.
Slownessboth
A lack of speed or haste in an action or matter.

اللوثةnoun

1.
Lethargy, sluggishnessboth
A state of physical or mental inactivity and lack of energy.
2.
Foolishnessclassical
A lack of good sense or judgment; foolish behavior.
3.
Excitement, agitationclassical
A state of heightened emotion or nervous energy.
4.
Touch of madnessclassical
A slight or intermittent mental derangement.
5.
Excess fleshclassical
An abundance of flesh and fat.
6.
Weaknessboth
A lack of physical strength or vigor.
7.
Rag toyclassical
A piece of cloth gathered and played with, often by children.

الالتياثnoun

1.
Mixing, interminglingboth
The act of becoming mixed or blended together.
2.
Entanglementboth
The state of being intertwined or caught up.
3.
Delayclassical
The act of being slowed down or postponed.
4.
Strengthclassical
A state of robustness or power.
5.
Fatness, corpulenceclassical
A condition of being overweight or stout.
6.
Imprisonmentclassical
The state of being confined or held captive.

التلويثnoun

1.
Smearing, soilingboth
The act of covering something with a dirty or sticky substance.
2.
Mixingboth
The act of blending or combining different elements.
3.
Causing to clingclassical
The act of making something adhere or stick to another.

الملوثadjective

1.
Noble, distinguishedclassical
A person of high social standing or noble character.

الملاوثnoun

1.
Nobles, distinguished peopleclassical
A group of people who are noble or of high status.

الملاوثةnoun

1.
Nobility, distinctionclassical
The quality of being noble or distinguished.

الملاويثnoun

1.
Nobles, distinguished peopleclassical
A group of people who are noble or of high status.

اللواثةnoun

1.
Group of peopleclassical
A gathering or assembly of people.
2.
Flour for doughclassical
Fine flour sprinkled on a tray beneath dough.
3.
One who gets involvedclassical
Someone who gets mixed up or involved in everything.

اللويثةnoun

1.
Group of peopleclassical
A small group or assembly of people.

اللواثnoun

1.
Flour for doughclassical
Fine flour sprinkled on a tray beneath dough.

ألوثت الأرضverb

1.
Land produced moist growthclassical
When the land produced fresh, green vegetation amidst dry or withered plants.

الألوثadjective

1.
Sluggish, slowboth
Characterized by slowness or lack of energy.
2.
Strong, powerfulclassical
Possessing great physical strength or power.
3.
Heavy-tonguedclassical
Having difficulty speaking clearly or fluently.

الليثnoun

1.
Lionboth
A large carnivorous feline mammal, the lion.
2.
Plantclassical
A type of herb or plant.

لحية ليثةadjective

1.
Mixed grey and white hairclassical
Hair that is a mixture of grey and white strands.

نبات لائثadjective

1.
Intertwined plantsclassical
Vegetation where the stems or branches are entwined with each other.

نبات لاثadjective

1.
Intertwined plantsclassical
Vegetation where the stems or branches are entwined with each other.

نبات ليثadjective

1.
Intertwined plantsclassical
Vegetation where the stems or branches are entwined with each other.

ألثت به ماليverb

1.
Entrusted my property to himclassical
I entrusted my possessions or wealth to someone.

المليثadjective

1.
Slow due to fatnessclassical
Someone who is slow in movement because of being overweight.

اللائثnoun

1.
Lionclassical
A large carnivorous feline mammal, the lion.

ديمة لوثاءadjective

1.
Rain that causes entanglementclassical
Rain that causes plants to grow and intertwine with each other.

لويثة من الناسnoun

1.
A small group of peopleclassical
A small, compact gathering or assembly of people.

Parallel reading

اللوث: القوة

Al-lawth: Strength.

وعصب العمامة

And the band of the turban.

والشر

And evil.

واللوذ

And seeking refuge.

والجراحات

And wounds.

والمطالبات بالأحقاد

And claims made out of malice.

وشبه الدلالة

And a partial indication.

وتمراغ اللقمة في الإهالة

And soaking a morsel in oil.

ولزوم الدار

And staying confined to the house.

ولوك الشيء في الفم

And mulling something over in the mouth.

والبطء في الأمر

And slowness in a matter.

واللوثة، بالضم: الاسترخاء

And al-lawthah, with damma: lethargy.

والبطء

And slowness.

والحمق

And foolishness.

والهيج

And agitation.

ومس الجنون

And a touch of madness.

وكثرة اللحم والشحم

And abundance of flesh and fat.

والضعف

And weakness.

وخرقة تجمع ويلعب بها

And a rag that is gathered and played with.

والالتياث: الاختلاط

And al-iltiyath: mixing.

والالتفاف

And entanglement.

والإبطاء

And delay.

والقوة

And strength.

والسمن

And fatness.

والحبس

And imprisonment.

كالتلويث

Like al-talwīth.

والتلويث: التلطيخ

And al-talwīth: smearing.

والخلط

And mixing.

والمرس

And causing to cling.

كاللوث

Like al-lawth.

والملاث: الشريف

And al-malāth: the noble one.

كالملوث

Like al-malūth.

كمنبر

Like minbar.

ج: الملاوث والملاوثة والملاويث

Plural: al-malāwath, al-malāwathah, and al-malāwīth.

واللواثة، بالضم: الجماعة

And al-lawāthah, with damma: a group of people.

كاللويثة

Like al-luwaythah.

ودقيق يذر على الخوان تحت العجين

And flour sprinkled on a tray beneath the dough.

كاللواث

Like al-lawāth.

والذي يتلوث في كل شيء

And one who gets involved in everything.

وألوثت الأرض: أنبتت الرطب في اليابس

And the land produced moist growth: it grew fresh vegetation amidst the dry.

والألوث: المسترخي

And al-alwath: the sluggish one.

والقوي، ضد

And the strong, opposite.

والبطيء

And the slow one.

والثقيل اللسان

And the heavy-tongued one.

والليث، بالكسر: نبات

And al-layth, with kasra: a plant.

ولحية ليثة، ككيسة: اختلط شمطه ببياضه

And a beard that is laythah, like kaysah: its grey mixed with its white.

ونبات لائث ولاث وليث: التف بعضه ببعض

And a plant that is lā'ith, lāth, and layth: its parts intertwined with each other.

وألثت به مالي: استودعته إياه

And I entrusted my property to him: I deposited it with him.

والمليث، كمعظم: البطيء لسمنه

And al-malīth, like mu'ẓam: the slow one due to his fatness.

واللائث: الأسد

And al-lā'ith: the lion.

وديمة لوثاء: تلوث النبات بعضه على بعض

And a rain that is lawthā': it causes the plants to grow and intertwine with each other.

ولويثة من الناس: لبيثة

And a luwaythah of people: a small group.