← Back to Al-Qamus al-Muhit

تركهم

Root entry · 4 derived lemmas

This root primarily deals with the concept of scattering, dispersing, and separating things or people. It implies a state of disarray or fragmentation.

Derived headwords

تَرَكَهُمverb
  1. 1.
    to scatter themboth

    To cause a group of people or things to separate and disperse.

بَيَّثَverb
  1. 1.
    to scatterclassical

    To disperse, spread out, or cause to be scattered.

فَرَّقَverb
  1. 1.
    to separateboth

    To divide, split, or cause to be apart.

بَدَّدَverb
  1. 1.
    to disperseboth

    To scatter widely, dissipate, or cause to vanish.

Parallel reading

تركهم حيث بيث
He scattered them where they were dispersed.
أي: فرقهم
Meaning: He separated them.
وبددهم
And he dispersed them.